·體育·
N3

村岡桃佳が銀メダル ミラノ・コルティナパラリンピックで日本勢初メダル

村岡桃佳奪銀:米蘭-科爾蒂納帕運會日本隊首枚獎牌

#パラリンピック#村岡桃佳#銀メダル#アルペンスキー#ミラノ
0:00 / 0:00

ミラノ・コルティナパラリンピック日本にほん村岡桃佳むらおかももかさんぎんメダル獲得かくとくしました。これ大会こんたいかい日本にほん選手せんしゅはじめて獲得かくとくしたメダルです

NがVたN= 由過去式動詞修飾的名詞子句。

村岡むらおかさんアルペンスキー女子じょしスーパー大回転だいかいてん座位ざい出場しゅつじょうし、見事みごとすべ2はいました。村岡むらおかさん以前いぜんパラリンピック複数ふくすうメダル獲得かくとくしており、パラアルペンスキー代表だいひょうする選手せんしゅです

V(ます形)し= 動詞的中止形(連用形),用於連接句子或子句,常見於正式或書面日語。Vており= 「~ている」的中止形,用於正式書面語中表示持續的狀態或動作。

大会こんたいかい日本にほんぜいとっ最初さいしょメダルいうこと村岡むらおかさん期待きたいたかまっています。今後こんご種目しゅもくさらメダル獲得かくとく期待きたいされます。

~ということで= 表示原因、背景或根據前文所作的說明。Vられる= 動詞的被動形,表示動作由某人或某物執行於主體上。

學習筆記

文法整理

句型意思
NがVたN由過去式動詞修飾的名詞子句。
V(ます形)し動詞的中止形(連用形),用於連接句子或子句,常見於正式或書面日語。
Vており「~ている」的中止形,用於正式書面語中表示持續的狀態或動作。
~ということで表示原因、背景或根據前文所作的說明。
Vられる動詞的被動形,表示動作由某人或某物執行於主體上。

詞彙整理

單字讀音等級意思
選手せんしゅN4選手;運動員
期待きたいN3期待;期望
獲得かくとくN2獲得;取得
出場しゅつじょうN2出場;參加(比賽等)

延伸學習

  • 村岡桃佳是一位夏季(輪椅競速)與冬季(高山滑雪)帕運雙棲的選手。
  • 「坐姿組」(座位)是指針對下肢障礙,使用坐式滑雪器(sit-ski)進行比賽的類別。
  • 「日本勢」(Nihon-zei)是體育新聞中常見的詞彙,指日本代表團或日本選手整體的表現。
Source: NHK Sports