·動漫·
N3

芝山努さん死去 「ドラえもん」「忍たま乱太郎」手がけたアニメ監督

動畫導演芝山努逝世 曾執導《哆啦A夢》、《忍者亂太郎》

#芝山努#ドラえもん#忍たま乱太郎#アニメ監督#訃報
0:00 / 0:00

アニメ監督かんとく芝山しばやまつとむさんくなりました。「ドラえん」にんたま乱太郎らんたろうなどおお人気にんきアニメがけ監督かんとくしてれています。

〜として知られている= 以~而為人所知

芝山しばやまさん1941ねんまれテレビアニメ「ドラえん」長年ながねんわたっ監督かんとくつとどもたちあいれるキャラクターつくました。またにんたま乱太郎らんたろう監督かんとくして活躍かつやくし、独自どくじユーモアあふれる演出えんしゅつ視聴者しちょうしゃたのしませました。

〜にわたって= 歷經~之久/在~的範圍內

アニメ業界ぎょうかいから日本にほんアニメ歴史れきしおおきな足跡あしあとのこ監督かんとくだった」いうこえがっおりおおファン関係者かんけいしゃそのいたいます。

〜という声が上がる= 傳出~的聲音/有人表示~

學習筆記

文法整理

句型意思
〜として知られている以~而為人所知
〜にわたって歷經~之久/在~的範圍內
〜という声が上がる傳出~的聲音/有人表示~

詞彙整理

單字讀音等級意思
亡くなるなくなるN4逝世 / 去世
監督かんとくN3導演 / 監督
死去しきょN2逝世 / 去世
手がけるてがけるN1親手處理 / 執導 / 製作
演出えんしゅつN1演出 / 導演 / 製作

延伸學習

  • 芝山努在 1979 年至 2005 年期間長期擔任《哆啦A夢》電視動畫與電影版的總導演,定義了幾代人的童年回憶。
  • 《忍者亂太郎》是日本最長壽的動畫之一,其獨特的幽默風格很大程度上歸功於芝山導演的執導。
Source: NHK, Natalie Comic