·國際·
N2

高市首相 日米首脳会談へ出発 イラン対応も焦点に

高市首相出發前往日美首腦會談 伊朗應對措施亦成焦點

#高市首相#日米首脳会談#外交#イラン
0:00 / 0:00

高市たかいち首相しゅしょう3がつ18にちアメリカ日米首脳会談にちべいしゅのうかいだん出発しゅっぱつした。今回こんかい会談かいだん貿易ぼうえき安全保障あんぜんほしょうくわイラン対応たいおう重要じゅうよう議題ぎだいなる見通みとお

Nに向け(て)= 朝著...方向;為了...Nに加え(て)= 加上...;除...之外Vることになる / Vる見通しだ= 預計將會...

イランめぐっかく開発かいはつ地域ちいき安定あんていかんする懸念けねんたかまっおり日米両国にちべいりょうこくよう対応たいおうさく協議きょうぎする注目ちゅうもくされる。

Nをめぐって= 圍繞著...(話題、爭議)疑問詞+か(が)注目される= ...受到關注

高市たかいち首相しゅしょう出発しゅっぱつさい、「日米同盟にちべいどうめいさらなる強化きょうか地域ちいき平和へいわ安定あんていため緊密きんみつ連携れんけいしていきたいた。経済けいざい分野ぶんや関税かんぜい投資とうしめぐる協議きょうぎおこなわれる予定よてい

Nに際し(て)= 在...之際;在...的時候Vていきたい= 想要(繼續)做...

學習筆記

文法整理

句型意思
Nに向け(て)朝著...方向;為了...
Nに加え(て)加上...;除...之外
Vることになる / Vる見通しだ預計將會...
Nをめぐって圍繞著...(話題、爭議)
疑問詞+か(が)注目される...受到關注
Nに際し(て)在...之際;在...的時候
Vていきたい想要(繼續)做...

詞彙整理

單字讀音等級意思
首相しゅしょうN3首相;總理
首脳会談しゅのうかいだんN1領袖會談;峰會
議題ぎだいN1議程;討論話題
懸念けねんN1擔憂;憂慮
同盟どうめいN1同盟
連携れんけいN1合作;協作

延伸學習

  • 「首脳」一詞字面意義為「頸部與頭部」,指國家或組織的最高領導人。
  • 「~をめぐって」常用於新聞報導,描述爭議焦點或核心討論話題。
  • 官方外交聲明中常使用如「さらなる強化」(進一步加強)及「緊密に連携」(緊密合作)等固定搭配。
Source: NHK