·科學·
N2

鳥や魚の群れは「柔らかい結晶」のように動いているという研究結果

研究發現鳥群與魚群的移動方式宛如「軟晶體」

#群れ#流体力学#結晶#集団行動#自然科学
0:00 / 0:00

ニューヨーク大学だいがく研究けんきゅうチームとりさかなやわらかい結晶けっしょう構造こうぞううごいるいう研究けんきゅう結果けっか発表はっぴょうした。とりさかなたが直接ちょくせつ接触せっしょくしているわけないかかわらず、全体ぜんたい統一とういつされたうごせるその仕組しく流体力学りゅうたいりきがく観点かんてんから解明かいめいした今回こんかい研究けんきゅう

Nにもかかわらず= 儘管 / 雖然...但是

研究けんきゅうチーム流体りゅうたいよっ媒介ばいかいされる物質ぶっしつして数学すうがくてきモデルした。先頭せんとう個体こたいばたきおよよっ気流きりゅう水流すいりゅう後方こうほう個体こたいちからおよぼすこれより個体こたいどうしちょくせつなく均一きんいつ間隔かんかくたもれ、バネよう結合けつごう全体ぜんたいしょうじるいうこの秩序ちつじょだっ構造こうぞう固体こたい結晶けっしょういることから研究者けんきゅうしゃたちこれやわらかい結晶けっしょういる

Nにより= 透過 / 經由

実証じっしょう実験じっけん水槽すいそうなか電動でんどう模擬もぎよく5まい設置せっちし、とりばたき再現さいげんした。観察かんさつ結果けっかかくよく流体りゅうたいかいしてたが影響えいきょうあたい、ちょくせつれることなく整列せいれつしたうごまれること確認かくにんされた。

研究者けんきゅうしゃたちこのやわらかい結晶けっしょういう構造こうぞう外敵がいてき障害物しょうがいぶつ水流すいりゅういっ環境かんきょう変化へんか素早すばや反応はんのうできる理由りゆうひとある可能性かのうせい指摘してきしている集団しゅうだん行動こうどうメカニズム流体力学りゅうたいりきがく視点してんからとらえること動物どうぶつだけなくロボット自律じりつがた無人機むじんきなど制御せいぎょ技術ぎじゅつ応用おうよう期待きたいされている

NだけでなくNも= 不僅...而且 / 不只是...也

學習筆記

文法整理

句型意思
Nにもかかわらず儘管 / 雖然...但是
Nにより透過 / 經由
NだけでなくNも不僅...而且 / 不只是...也

詞彙整理

單字讀音等級意思
群れむれN2群體 / 群 / 隊伍
結晶けっしょうN1結晶 / 晶體
流体力学りゅうたいりきがくN1流體力學
制御せいぎょN1控制 / 操縱

延伸學習

  • 「柔性晶體」(柔らかい結晶)是一個科學隱喻,用來描述一種既像固體一樣具有秩序,又像流體一樣具有柔性的狀態。
  • 這項研究強調了物理學(流體力學)如何解釋複雜的生物行為,而不需要假設動物之間有直接的訊息傳遞。
Source: Gigazine