南米のベネズエラで6月24日に大きな地震が発生しました。ベネズエラの国会のロドリゲス議長は27日、この地震による死者が1430人に達したと発表しました。
Nに達した= 達到〜、到達〜的數字
地震の規模はマグニチュード(M)7を超えており、短い時間のうちに何度も強い揺れが起きました。けがをした人は3200人を超えており、最大で約676万人が被害を受けたとみられています。
Nを超えており= 超過〜(並且進一步)Vとみられています= 被認為〜、預估〜
地震が起きてから、助かる可能性が低くなるとされる「72時間」がすでに過ぎました。現在も捜索や救助活動が続けられていますが、救助活動に必要な機材の不足や、400回を超える余震の影響で、作業は難航しています。
Vとされる= 被認為〜、據稱〜Nの影響で= 受到〜的影響、因為〜的關係
また、行方不明者は数万人規模に上るとの報告もあり、被害の全容が明らかになるには時間がかかる見通しです。