政府は30日、これまで掲げてきた最低賃金の全国平均時給を1500円に引き上げる目標について、達成時期を2030年代前半に先送りする方針を明らかにした。
Nについて= 關於 / 對於 / 針對
石破茂首相の看板政策である「賃上げ」の旗印を堅持したい赤沢亮正氏らが目標の維持を求めたのに対し、急速な引き上げが中小企業に与える経営負担を懸念した首相側近が先送りを主導し、軌道修正を図った形だ。
Vるのに対し= 與之相反 / 相對於 / 儘管…但…
政府は「2020年代」という目標の文言自体は骨太の方針に維持しつつも、実際の到達時期として「2030年代前半のできる限り早期」という表現を事実上の目標として追記する方針で調整を進めている。
Nとして= 作為 / 以…身份