·科技·
N2

ソニー、プレステの新作物理ディスク生産を2028年1月で終了へ

索尼將於2028年1月結束PlayStation新作實體光碟生產

#ソニー#プレイステーション#ゲームディスク#ダウンロード版
0:00 / 0:00

ソニー・インタラクティブエンタテインメント(SIE)、プレイステーション新作しんさくゲームついて、物理ぶつりディスクパッケージばん生産せいさん2028ねん1がつ終了しゅうりょうする発表はっぴょうした

Nについて= 關於 / 針對 N

これより、2028ねん1がつ以降いこう発売はつばいされる新作しんさくタイトルダウンロードばんのみ販売はんばいなる。ソニーユーザー購買こうばい傾向けいこうデジタルばん移行いこうしていることエンターテインメント業界ぎょうかい全体ぜんたい変化へんか終了しゅうりょう理由りゆうして説明せつめいしている

Nとして= 作為 / 以...的身分

すでに発売はつばいされているディスクばんソフト、2028ねん1がつよりまえ発売はつばいされるソフト影響えいきょうない

しかしインターネットじょうデジタルばんのみ販売はんばいなることたい心配しんぱいするこえがっいる

Nに対して= 對於 / 針對 N

過去かこすでに購入こうにゅうした映像えいぞうコンテンツ削除さくじょされた事例じれいあるため将来しょうらいゲームあそなくなるない懸念けねんするユーザーいる

Vるのではないか= 擔心是否會... / 難道不是...嗎

またふるゲームデジタルストア閉鎖へいさ同時どうじ発表はっぴょうされたこと不満ふまんいる

今後こんご動向どうこう注目ちゅうもくされる。

學習筆記

文法整理

句型意思
Nについて關於 / 針對 N
Nとして作為 / 以...的身分
Nに対して對於 / 針對 N
Vるのではないか擔心是否會... / 難道不是...嗎

詞彙整理

單字讀音等級意思
生産せいさんN3生產
終了しゅうりょうN3結束
発売されるはつばいするN3發售
削除されたさくじょするN2刪除
移行しているいこうするN1轉移 / 過渡
懸念するけねんするN1擔憂 / 憂慮
動向どうこうN1動向 / 趨勢

延伸學習

  • 從實體光碟過渡到數位下載是遊戲產業的主要趨勢。對於PlayStation而言,無光碟機的『數位版』主機以及數位銷售比例的上升是推動這一變化的主因。
  • 文章中提到的用戶擔憂突顯了數位所有權的問題。當數位平台關閉或授權過期時,已購買的內容可能會消失,而這在實體媒介上是不會發生的。
  • 「懸念(けねん)」是一個正式的N1級別詞彙,常用於新聞報導中,表示對未來發展或社會趨勢的擔憂。
Source: Mainichi, GIGAZINE, 4Gamer