·動漫·
N3N2

TRIGGER今石洋之監督×中島かずき氏の新作オリジナルアニメ始動

TRIGGER 導演今石洋之 × 編劇中島一基的全新原創動畫啟動

#アニメ#TRIGGER#新作
0:00 / 0:00

アニメ制作会社せいさくがいしゃ「TRIGGER」公式こうしきX(きゅうツイッター)今石洋之いまいしひろゆき監督かんとく脚本家きゃくほんか中島なかしまかずきよるあたらしいオリジナルアニメ制作せいさくはじまること発表はっぴょうしました。

Nによる= 由~ / 由於~

二人ふたりこれまで、2007ねん天元突破てんげんとっぱグレンラガン』、2013ねん『キルラキル』、2019ねん『プロメア』いっ気作にんきさくつくてきました。

今回こんかい新作しんさくこの二人ふたりタッグだいだん作品さくひんなります。

この発表はっぴょうファンからていてよかった」「ずっとついいきます」などおお歓喜かんきこえがっています。

Vてよかった= 幸好~ / 還好~

くわしい情報じょうほうこれから発表はっぴょうおおひと期待きたいしています。

學習筆記

文法整理

句型意思
Nによる由~ / 由於~
Vてよかった幸好~ / 還好~

詞彙整理

單字讀音等級意思
制作せいさくN3製作
発表はっぴょうN3發表 / 宣布

延伸學習

  • 動畫製作公司 TRIGGER(俗稱扳機社)以其獨特、充滿張力與動感的畫風聞名。今石洋之與中島一基的黃金搭檔曾創作出多部熱血名作,兩人的合作被粉絲視為品質與熱血的保證。
  • 「タッグを組む」字面意思是「組成雙打搭檔」,在日語中常用來形容兩人或兩大勢力攜手合作、共同進行一項企劃。
  • 粉絲反應中的「生きていてよかった」(活著真是太好了)是日本御宅族與網路文化中,面對極度期待的重大喜訊時常用的誇張表達方式,用以展現無比的喜悅與感動。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 詳しい情報やこれからの に、多くの人が期待しています。

  2. 今石洋之監督と中島かずき氏がタッグを組むのは、今回の新作で第何弾ですか。

  3. 「〜による」是什麼意思?

Source: Anime! Anime!