·文化·
N2

「はじめてのおつかい」 絵本作家の林明子さん死去 81歳

《第一次上街買東西》繪本作家林明子逝世 享壽81歲

#訃報#絵本#林明子#はじめてのおつかい
0:00 / 0:00

はじめてつかい「おつきさまこんばんはなどおおひとあいれる絵本えほんがけ絵本作家えほんさっか明子はやしあきこはやしあきこ、本名ほんみょう征矢明子そやあきこさん、7がつ1にち肺炎はいえんため長野県ながのけんない病院びょういんくなりました。81さいでした。

Nのため= 由於~、因為~

はやしさん東京とうきょうまれ、1973ねんかみこうき絵本作家えほんさっかしてデビューしました。そのちいさなおんなはじめて一人ひとりもの姿すがたえがた「はじめてつかいきつねぬいぐるみおんなたびえがた「こんあきなどどもあたたかい感情かんじょう成長せいちょうえが作品さくひん次々つぎつぎ発表はっぴょうしました。はやしさんえが絵本えほんどもたちふか愛情あいじょうあふれ世代なんせだいわたっれてきました。

出版社しゅっぱんしゃ福音館書店ふくいんかんしょてんよる葬儀そうぎすでに親族しんぞくのみおこなれたいうことです

Short form + ということです= 據說~、聽說~

學習筆記

文法整理

句型意思
Nのため由於~、因為~
Short form + ということです據說~、聽說~

詞彙整理

單字讀音等級意思
成長せいちょうN3成長、發育
愛情あいじょうN3愛、愛情、愛意
描くえがくN3描繪、畫

延伸學習

  • 林明子是日本最受歡迎的現代繪本作家與插畫家之一。她的作品以寫實且溫馨地描繪孩童的神情與肢體動作為特色。
  • 《第一次上街買東西》(はじめてのおつかい)是日本兒童文學的經典之作,捕捉了孩子第一次獨自執行任務時,既微小又偉大的冒險旅程,這也是日本文化中常見的成長里程碑。
  • 福音館書店是日本著名的兒童圖書出版社,曾出版許多日本經典繪本及西方兒童文學的日文譯作。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 林さんの描く絵本は、子どもたちへの深い にあふれ、何世代にもわたって読み継がれてきました。

  2. 林明子さんの葬儀はどのように行われましたか。

  3. 「〜のため」の意味として最も適切なものはどれですか。

Source: NHK