·科技·
N2

三菱自動車、東大発スタートアップと協業し2027年に国産人型ロボットを量産へ

三菱汽車將與東大新創公司合作 於2027年量產國產人型機器人

#三菱自動車#人型ロボット#量産#スタートアップ#フィジカルAI
0:00 / 0:00

三菱みつびし自動車じどうしゃ7がつ9にち東京とうきょう大学だいがくはつロボット開発かいはつスタートアップある「Highlanders」国産こくさん人型ひとがたロボット開発かいはつ量産りょうさん協業きょうぎょうすること合意ごういした発表はっぴょうしました。2027ねん京都きょうと製作所せいさくしょ京都きょうと工場こうじょうつき1000だい製造せいぞうできる体制たいせいととのえる計画けいかくです

Nに向けて= 以~為目標

この協業きょうぎょう三菱みつびし自動車じどうしゃ量産りょうさん技術ぎじゅつ機械きかい制御せいぎょ知識ちしき、Highlandersロボット人工じんこう知能ちのう(AI)開発かいはつ技術ぎじゅつわせます。2027ねんはや時期じき人型ひとがたロボット生産せいさんはじ同年どうねん後半こうはんどう工場こうじょうエンジン工程こうていなどロボット導入どうにゅうして、実用じつようてきデータ運用うんようかんするノウハウ蓄積ちくせきする予定よていです

Nに関する= 關於~Vる予定だ= 預計~

Highlanders2023ねん設立せつりつされたスタートアップ、「ロボット労働ろうどう問題もんだい解決かいけつするいう目標もくひょうかかています。発表はっぴょうかい開発かいはつちゅう人型ひとがたロボット「N」歩行ほこうデモンストレーション披露ひろうされました。「N」身長しんちょう175センチメートル体重たいじゅう75キログラム、5ほんゆび、ディープラーニング(深層しんそう学習がくしゅう全身ぜんしん関節かんせつ制御せいぎょします。

このロボットフィジカルAI(物理ぶつりてきAI)」学習がくしゅうようデータあつめるため機械きかいいう位置いちづけですコンピュータ米国べいこくせい「Jetson Orin NX」使用しようされています、Highlanders増岡ますおか宏哉ひろや代表だいひょう日本にほん拠点きょてん量産りょうさんはじめること重要じゅうようあり今後こんご部品ぶひん国産こくさんすすいく強調きょうちょうしました。

學習筆記

文法整理

句型意思
Nに向けて以~為目標
Nに関する關於~
Vる予定だ預計~

詞彙整理

單字讀音等級意思
量産りょうさんN2量產
関節かんせつN2關節
協業きょうぎょうN1合作;協同工作

延伸學習

  • 東大(東京大學)創立的機器人新創公司近年在日本非常活躍,像是「Highlanders」這類公司多與大型傳統製造商協業以實現商業化。
  • 「フィジカルAI」(物理AI)指的是能與物理世界互動的AI,這是目前日本機器人技術的熱門話題,旨在解決日益嚴重的勞動短缺(労働問題)。
  • 日本製造業非常重視「国産化」(國產化),特別是在關鍵技術上,過度依賴外國零件(如 NVIDIA 的 Jetson Orin NX)會帶來供應鏈風險。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 記事によると、人型ロボットの量産はどこで行われる予定ですか。

  2. 「〜に向けて」の意味は何ですか。

Source: ITmedia AI+