·體育·
N4

ドジャースの大谷翔平選手、日米通算350号ホームランを達成

道奇隊大谷翔平選手達成美日通算第350支全壘打

#大谷翔平#野球#メジャーリーグ#ホームラン
0:00 / 0:00

大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅアメリカメジャーリーグ22ごうなるホームラン日本にほんアメリカホームラン合計ごうけい350ほんなりました。

このホームランオールスターゲームやすはいまえ最後さいご試合しあいました。相手あいてダイヤモンドバックスでした。大谷おおたに選手せんしゅ、1てんれるソロホームランました。

Vられる= 被動語態(被…)

大谷おおたに選手せんしゅプレーいるドジャースナショナルリーグ西部せいぶ地区ちく現在げんざいもっともつよチームです

大谷おおたに選手せんしゅ日本にほん104ほんアメリカ246ほんホームランました。わせ350ほんいう記録きろく日本人にほんじん選手せんしゅなかとても素晴すばらしいものですこれから大谷おおたに選手せんしゅたくさんホームランことおおファンたのしみいます。

Vること= 做某事(動詞名詞化)

學習筆記

文法整理

句型意思
Vられる被動語態(被…)
Vること做某事(動詞名詞化)

詞彙整理

單字讀音等級意思
選手せんしゅN4選手 / 運動員
素晴らしいすばらしいN4極好的 / 棒的
合計ごうけいN3總計 / 合計
相手あいてN3對手 / 夥伴
記録きろくN3紀錄

延伸學習

  • 「日米通算」是日本體育媒體中非常常見的詞彙,用來累計日本運動員在日本職棒(NPB)與美國職棒大聯盟(MLB)的生涯總成績。
  • 「ソロホームラン」(陽春全壘打,Solo Home Run)源自英語。在日本棒球術語中,非常頻繁地使用片假名外來語來表示各類棒球術語。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 大谷翔平選手が、アメリカのメジャーリーグで22号となるホームランを打ち、日本とアメリカで打ったホームランの が350本になりました。

  2. 大谷選手は、日本とアメリカで合わせて何本のホームランを打ちましたか。

  3. 「打たれました」に使われている「Vられる」の意味は何ですか。

Source: NHK