·體育·
N4

スペインがフランスを破り16年ぶりの決勝へ

西班牙擊敗法國 睽違16年首度晉級決賽

#サッカー#ワールドカップ#スペイン#準決勝
0:00 / 0:00

サッカーワールドカップWはい中米大会ほくちゅうべいたいかい準決勝じゅんけっしょうはじまりスペインフランス2たい0やぶ決勝けっしょうすすました。スペイン決勝けっしょうすす16ねんぶりです

Nぶり= 隔了~ / 睽違~

前半ぜんはんスペインミケル・オヤルサバル選手せんしゅPKペナルティキック最初さいしょてんなるゴール試合しあいながました。スペイン最後さいごまでフランスてんあた、2たい0ました。

スペイン4大会たいかいぶり2かいめ優勝ゆうしょう目指めざ、19にち日本時間にほんじかん20にち決勝けっしょうせんアルゼンチンイングランドどちらチーム対戦たいせんします。

Nを目指して= 以~為目標

學習筆記

文法整理

句型意思
Nぶり隔了~ / 睽違~
Nを目指して以~為目標

詞彙整理

單字讀音等級意思
決勝けっしょうN3決賽
優勝ゆうしょうN3冠軍 / 優勝
準決勝じゅんけっしょうN2準決賽

延伸學習

  • 句中「16年ぶり」(睽違16年)強調了西班牙晉級決賽的歷史意義,西班牙上一次打進世界盃決賽是在2010年(當時奪得首冠)。
  • 日本媒體在報導海外體育賽事時,習慣在括號中標註「日本時間」(日本標準時間),以便讀者了解賽事播放的具體時間。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. スペインは4大会ぶり2回目の を目指して、19日(日本時間20日)の決勝戦で、アルゼンチンかイングランドのどちらか勝ったチームと対戦します。

  2. スペインは決勝でどのチームと対戦しますか。

  3. 「〜ぶり」は何を表しますか。

Source: Mainichi