·科學·
N2

がか座β星で3番目の惑星「d」を発見 10年前から画像に写っていた

繪架座β星發現第三顆行星「d」 10年前的影像中就已拍到

#太陽系外惑星#天文学#宇宙望遠鏡#直接観測
0:00 / 0:00

地球ちきゅうからやく63光年こうねんはなほしがかβせいまわ、3ばんなるあたらしい惑星わくせい「d」発見はっけんました。 おどろべきことこの惑星わくせい10ねん以上いじょうまえ観測かんそくデータすでにうつおりあかるいほしかげかく見逃みのがいました。 直接ちょくせつ写真しゃしん方法ほうほう3つ以上いじょう惑星わくせいつかっ宇宙うちゅう観測かんそく歴史れきしまだ2れいです

このあたらしい惑星わくせい「d」木星もくせいやく2ばいから4ばいおもあるいます。 これこれまで直接ちょくせつ写真しゃしんこと成功せいこうした惑星わくせいなか非常ひじょうかる部類ぶるいはいます。 また表面ひょうめん温度おんどやく330から530推定すいていおりほか惑星わくせいくらひくためとてもくら微弱びじゃくひかりしかはないませ

Vるとされる= 被認為是 / 據估計為

この発見はっけん、2つ独立どくりつした研究けんきゅうチームよる偶然ぐうぜん成果せいかでした。 りょうチームすでにいた惑星わくせい「b」観測かんそくする目的もくてきデータ分析ぶんせきいましたその過程かてい予期よきない信号しんごうつきました。 1つチーム過去かこ11ねんぶん観測かんそくデータ調しらなおしたところじつ2014ねんデータからずっと惑星わくせい「d」うついたことかりました。 もう1つチーム、ジェームズ・ウェッブ宇宙うちゅう望遠鏡ぼうえんきょう使つか惑星わくせい「d」存在そんざいたしか大気たいきなか水蒸気すいじょうきメタンふくいることました。

がかβせいまわ惑星わくせいつくときのこりカスあるデブリ円盤えんばんれるちりあつまりひろがっいます。 この円盤えんばんかたちこれまでつかっいた2つ惑星わくせい影響えいきょうだけ説明せつめいできませでした。 天文学てんもんがくしゃたちまだつかっない惑星わくせいあるはずかんがいました今回こんかい「d」発見はっけんよっそのなぞける可能性かのうせいあります。

Vるはずだ= 應該 / 理應(基於推論或常理)

今回こんかい発見はっけんよりおな環境かんきょうからまれ複数ふくすう惑星わくせい直接ちょくせつ比較ひかく研究けんきゅうすること可能かのうなりました。 今後こんごさらに解像度かいぞうどたか次世代じせだい望遠鏡ぼうえんきょうなど建設けんせつれる予定よてい惑星わくせいどのよう誕生たんじょうし、大気たいきどのよう進化しんかいくついさらなる解明かいめい期待きたいいます。

學習筆記

文法整理

句型意思
Vるとされる被認為是 / 據估計為
Vるはずだ應該 / 理應(基於推論或常理)

詞彙整理

單字讀音等級意思
発見はっけんN3發現
偶然ぐうぜんN3偶然 / 碰巧
存在そんざいN3存在
影響えいきょうN3影響

延伸學習

  • 繪架座β星(Beta Pictoris)在天文學中非常著名,因為它的塵埃盤(岩屑盤)是最早被直接成像觀測到的天體之一,對研究行星系統的形成至關重要。
  • 系外行星的命名遵循天文學標準命名法,依發現順序從字母「b」開始排序(恆星本身隱含為「a」),因此第三顆發現的行星被命名為「d」。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. この円盤の形は、これまでに見つかっていた2つの惑星の だけでは説明できませんでした。

  2. 直接写真を撮る方法で3つ以上の惑星が見つかったのは、宇宙の観測史上何例目ですか。

  3. 「〜とされる」は何を表しますか。

Source: Sorae