·健康·
N1

iPS細胞を使った重い心臓病の治療製品「リハート」が保険適用へ

使用iPS細胞治療重度心臟病的產品「Reheart」將納入醫療保險

#iPS細胞#心臓病#再生医療#リハート#保険適用
0:00 / 0:00

おも心臓病しんぞうびょうくるしみこれ以上いじょう治療ちりょうほうないきた患者かんじゃたちあらた希望きぼうひかりもういる人工多能細胞じんこうたのうせいかんさいぼう(iPS細胞さいぼうからつく心筋しんきんシートもち心臓しんぞう機能きのう回復かいふくさせる画期的かっきてき再生医療製品さいせいいりょうせいひん「リハート」公的医療保険こうてきいりょうほけん適用対象てきようたいしょうなることまった。これよっ、1かい5320まんえんいうきわめて高額こうがく治療ちりょうよりおお患者かんじゃとどものなる

「リハート」他人たにんiPS細胞さいぼうからつく心筋細胞しんきんさいぼうシートあるこれ患者かんじゃ心臓しんぞう表面ひょうめん移植いしょくすることあらた血管けっかん形成けいせいうなが心臓しんぞうはたらたすける効果こうか期待きたいいる対象たいしょうなる心臓しんぞう血液けつえきおく動脈かんどうみゃくまるなど心筋しんきん壊死えしし、従来じゅうらい薬物治療やくぶつちりょう手術しゅじゅつ十分じゅうぶん効果こうかられない虚血心筋きょけつせいしんきんしょうよる重症不全じゅうしょうしんふぜん患者かんじゃあるこの治療製品ちりょうせいひん大阪大学おおさかだいがくグループはつバイオベンチャー「クオリプス」開発かいはつすすきた。

厚生労働こうせいろうどうしょう諮問機関しもんきかんある中央社会保険医療協議会ちゅうおうしゃかいほけんいりょうきょうぎかい中医協ちゅういきょうこの製品せいひん公的保険こうてきほけん適用対象てきようたいしょうすること承認しょうにんした。注目ちゅうもくべき、1かい治療費ちりょうひ5320まんえんいう高額ちょうこうがく設定せっていてんあるこれ、iPS細胞さいぼう活用かつようした医療製品いりょうせいひん製造せいぞうコストたかこれまでない革新的かくしんてき治療効果ちりょうこうか評価ひょうかことよる実際じっさい健康保険けんこうほけん適用てきようび2026ねん9がつ1にち予定よていいる

Vるべき= 應該

5320まんえんえる莫大ばくだい費用ひようみみする患者かんじゃ支払しはらえるいう懸念けねんしょうじる日本にほんすぐ公的医療保険制度こうてきいりょうほけんせいどある高額療養費制度こうがくりょうようひせいどその不安ふあん解消かいしょうするこの制度せいどより患者個人かんじゃこじん自己負担額じこふたんがく年収ねんしゅうなどおう一定いってい上限じょうげんおさられ実際じっさい支払しはら数万すうまんから数十万すうじゅうまんえん程度ていどなる

一方いっぽう今回こんかい承認しょうにん将来しょうらい有効性ゆうこうせい安全性あんぜんせい再検証さいけんしょう前提ぜんていした「条件じょうけん期限きげん承認しょうにんある今後こんご7以内ねんいないデータあつしん治療効果ちりょうこうか証明しょうめいなけれならないいう課題かだいのこいる

Vなければならない= 必須

學習筆記

文法整理

句型意思
Vるべき應該
Vなければならない必須

詞彙整理

單字讀音等級意思
適用てきようN2適用、給付
移植いしょくN2移植
課題かだいN2課題、任務、面臨的問題
懸念けねんN1擔憂、掛念、憂慮

延伸學習

  • 日本的「高額療養費制度」是其全民健保制度的重要基石,確保即使是像再生醫療這樣極其昂貴的治療,也不會使患者破產。
  • Cuorips(クオリプス)是源自大阪大學研究團隊的真實生物科技新創公司,致力於將iPS細胞的心臟治療技術商業化。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 5320万円を超える莫大な費用を耳にすると、患者が支払えるのかという が生じるが、日本の優れた公的医療保険制度である「高額療養費制度」がその不安を解消する。

  2. 「リハート」の実際の健康保険への適用開始日はいつですか。

  3. 「〜べき」は何を表しますか。

Source: NHK