·財經·
N3

「リ・ストーリー: 思い出修理屋」8月7日発売へ 2000年代の東京を舞台にした電子機器修理シミュレーション

《Re:Story:回憶修理屋》8月7日發售 以2000年代東京為舞台的電子設備維修模擬遊戲

#ゲーム#修理#東京
0:00 / 0:00

2000ねんだいなかとうきょうたいこわでんしゅうながらきゃくおもれるゲーム「リ・ストーリー: おもしゅう、8がつ7はつばいます。

Nを舞台に= 以…為舞台

プレイヤーしゅうてんてんしゅなりなつかしいけいたいでんカメラおんがくプレイヤーゲームなどしんちょうぶんかいし、そうひんこうかんおこななおいきます。

たんしゅうするだけなくらいにんかいのこじょうほうよっかれじんせいかかわることできます。もとギャングけいたいでんからつかっおんじょうほうほうこくするどうあるいはこいなやがくせいこくはくおうえんするどうなどプレイヤーけつだんものがたりてんかいへんさせます。

Vだけでなく= 不單是…

げんざいSteamたいけんばんはいしんおり、1000けんじょうユーザーレビューあつとうてきこうひょうひょういます。なつしいだいふんにんげんドラマたいけんできるさくひんたいたかまっいます。

Nとして= 作為…

學習筆記

文法整理

句型意思
Nを舞台に以…為舞台
Vだけでなく不單是…
Nとして作為…

詞彙整理

單字讀音等級意思
修理しゅうりN3修理、修復
分解ぶんかいN2拆解、分解
決断けつだんN2決斷、決定
配信はいしんN2分發、發布、串流

延伸學習

  • 「2000年代半ば」指 2000 年代中期,當時日本盛行摺疊式手機(ガラケー)與專用掌上型遊戲機,充滿強烈的時代懷舊感。
  • 「圧倒的に好評」為 Steam 平台官方日文介面中對應「Overwhelmingly Positive」評價等級的標準用語。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. プレイヤーの が物語の展開を変化させます。

  2. 「リ・ストーリー: 思い出修理屋」はどのようなゲームですか。

  3. 「〜を舞台に」は何を表しますか。

Source: 4Gamer