·國際·
N1

アメリカのスタートアップ企業、中国製AIモデルの禁止撤回をトランプ政権に要望

美國新創企業要求川普政府撤銷中國製 AI 模型禁令

#AI#アメリカ#スタートアップ#トランプ政権#オープンソース
0:00 / 0:00

海外かいがい開発かいはつAIモデルアクセス制限せいげんれれアメリカスタートアップ企業きぎょう競争力きょうそうりょく低下ていかし、開発かいはつコスト急増きゅうぞうするおそれある。ProtonY Combinatorなどやく200しゃ参加さんかする「Little Tech Association(リトル・テック・アソシエーション)」中国製ちゅうごくせいオープンウェイトAIモデルダウンロード禁止きんし検討けんとうするトランプ政権せいけんたい一律いちりつ禁止措置きんしそち回避かいひするようもとめる書簡しょかん提出ていしゅつした。

Vるおそれがある= 恐有……之虞Vるよう求める= 要求做……

団体どうだんたいトランプ大統領だいとうりょうハワード・ラトニック商務長官しょうむちょうかん政権幹部せいけんかんぶあて書簡しょかん海外かいがいオープンモデルアクセスこと既存きそん大手おおてIT企業きぎょう優位性ゆういせい固定化こていかし、スタートアップ知能ちのう課税かぜいよう負担ふたんいる指摘してきした。自国じこくないダウンロード禁止きんし世界的せかいてき普及ふきゅうふせむしろ海外かいがい競合相手きょうごうあいてだけ利点りてんあたえる結果けっかなるうったいる

こうした懸念けねんまえ団体どうだんたい全面規制ぜんめんきせいなくイノベーション阻害そがいない範囲はんい効果的こうかてき安全対策あんぜんたいさく要求ようきゅういる団体どうだんたいエグゼクティブディレクターつとめるハリー・ゴッドフリー安全保障あんぜんほしょうじょう課題かだい対応たいおうつつコスト上昇じょうしょうアクセス制限せいげんおさ影響えいきょうすくない解決策かいけつさく模索もさくべき強調きょうちょうした。

Vつつも= 雖然……但是……

學習筆記

文法整理

句型意思
Vるおそれがある恐有……之虞
Vるよう求める要求做……
Vつつも雖然……但是……

詞彙整理

單字讀音等級意思
低下ていかN2下降、降低
撤回てっかいN1撤回、撤銷
回避かいひN1迴避、避免
優位性ゆういせいN1優勢、優越性
阻害そがいN1阻礙、妨礙

延伸學習

  • 「リトル・テック(Little Tech)」指中小型新創企業與開源開發社群,與巨型科技企業「Big Tech」形成對比。
  • 段落 p2 中提到的「知能への課税(對智慧課稅)」是一種比喻,指若限制開源 AI 模型,新創公司將不得不向大型科技巨頭支付高額 API 費用。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 同団体は全面規制ではなく、イノベーションを しない範囲での効果的な安全対策を要求している。

  2. 記事によると、リトル・テック・アソシエーションがトランプ政権に要望していることは何ですか。

  3. 「〜おそれがある」は何を表しますか。

Source: Gigazine