·健康·
N4

「ムヒ」発売100年でギネス世界記録に認定

「Muhi」上市100週年 獲金氏世界紀錄認定

#ムヒ#ギネス世界記録#かゆみ止め#池田模範堂
0:00 / 0:00

むしとき使つか有名ゆうめいかゆみくすり「ムヒ」発売はつばいから100ねんなりました。2026ねん7がつ25にち、「もっとなが市販しはんいるむしささかゆみブランド、ギネス世界記録せかいきろく認定にんていました。

Nとして= 作為~

「ムヒ」つくいる池田模範いけだもはんどう富山県とやまけんよる初代しょだい「ムヒ」1926ねんかんはいなんこうはじました。当時とうじカイコそだてる仕事しごとさかんカイコないよう殺虫剤さっちゅうざい使つかむしこまいたはたらひとたちため開発かいはつました。

Vないように= 為了不~Nのために= 為了~ / 為了...的利益

「ムヒ」いう名前なまえ、「くらべるものほどすぐれいるいう意味いみ無比むひからつけられました。また現在げんざいあかしろパッケージデザイン1970ねんできものです

Nという意味= 意思是~

富山市とやましひら式典しきてん、ギネス公式認定こうしきにんていいんから社長しゃちょう認定にんていしょうわたました。社長しゃちょう「『ムヒ』いう名前なまえはじないものづくりたいたくさんひとくれ商品しょうひんあいいるかんた」よろこかたました。

Vてくれる= 為(我/我們)做某事

學習筆記

文法整理

句型意思
Nとして作為~
Vないように為了不~
Nのために為了~ / 為了...的利益
Nという意味意思是~
Vてくれる為(我/我們)做某事

詞彙整理

單字讀音等級意思
発売はつばいN3發售、上市
開発かいはつN3開發、研發
認定にんていN2認定、認證

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 虫に刺されたときに使う有名なかゆみ止め薬「ムヒ」が、 から100年になりました。

  2. 「ムヒ」という名前は、どのような意味からつけられましたか。

  3. 「〜として」は何を表しますか。

Source: Mainichi