外はバリバリと音がするパンの中に、たっぷりの野菜と肉が挟まったベトナムのサンドイッチ「バインミー」。東京・水道橋にある人気店「バインミー サンドイッチ水道橋店」では、在日ベトナム人もおすすめする本場の味が楽しめます。休日の昼には、食券を買ってから席に座るまで待つ人がいるほど人気を集めています。
Vる ほど= 到⋯的程度
お店で一番人気の「サイゴンハム&豚パテ」のバインミー(790円)は、パンの表面は「バリバリッ」と硬く、中は柔らかいのが特徴です。パンの間には、大根とニンジンのさっぱりとした「なます」や、たっぷりの豚肉が挟まれています。日本人にとっても親しみやすい味つけで、とてもおいしく食べられます。また、パクチーの量やチリソースを選ぶことができるため、パクチーが苦手な人でも安心です。
Vることができる= 能夠~ / 可以~
さらに、このお店では「牛肉フォー」(1200円)も楽しめます。スープは肉や野菜の旨味がしっかりとあって、ほんのりスパイスのいい香りがします。中には柔らかく煮こまれた牛肉と、シャキシャキとしたもやしがたくさん入っています。机の上にある「ニンニク唐辛子酢」をすこし入れると、とても辛くなって味をかえることもできます。
Vと= 如果~的話 / 一~就~
バインミーやフォーは、ベトナムの有名な料理ですが、日本の人の口にもよく合います。自分の好きな味に変えながら、パンのいい食感を楽しんでみてください。
Vてみる= 試著~