·健康·
N3N2

幼少期の低砂糖摂取が将来のアルツハイマー病リスクを低下させる研究結果

研究顯示幼年時期低糖飲食可降低日後患阿茲海默症的風險

#砂糖#アルツハイマー病#認知症#健康
0:00 / 0:00

幼少期ようしょうき砂糖さとう摂取せっしゅりょうすくなかっひととしから認知症にんちしょうアルツハイマーびょう発症はっしょうするリスク大幅おおはばひくなるいう研究結果けんきゅうけっか発表はっぴょうました。

Vてから= 在...之後

この研究けんきゅう二次世界大戦だいにじせかいたいせん最中さいちゅうから戦後せんごかけイギリスおこな食糧しょくりょう配給はいきゅうせい着目ちゃくもくしたものです当時とうじイギリスにく砂糖さとうなど食品しょくひん制限せいげんおり成人せいじん1にちあたり砂糖さとう配給はいきゅうりょう40g未満みまん、2さい未満みまんども0gさだられいました。

しかし、1953ねん9がつ配給はいきゅうせい終了しゅうりょうする成人せいじん平均へいきん砂糖さとう消費しょうひりょう1にちあたりやく41gからやく80gほぼ倍増ばいぞうし、どもキャンディー消費しょうひりょう2ばい以上いじょうなりました。この急激きゅうげき変化へんかより、「幼少期ようしょうきまで砂糖さとう制限せいげんグループ制限せいげんなかっグループ自然しぜんうまれることなりました。

Vることになる= 演變成...的結果

中国ちゅうごく研究けんきゅうチームイギリスデータバンク「UKバイオバンクから、1951ねんから1956ねんまれた6まん394にんデータ分析ぶんせきしました。その結果けっか母親ははおや胎内たいないいるときから幼少期ようしょうきかけ砂糖さとう摂取せっしゅ制限せいげんいたグループ制限せいげんなかっグループくらアルツハイマーびょう発症はっしょうリスク最大さいだい46%ひくこと判明はんめいしました。また認知症にんちしょううつびょうなどリスク低下ていかいること確認かくにんました。

Nにかけて= 從...到...

専門家せんもんか人生じんせい早期そうきおけ食生活しょくせいかつ長期的ちょうきてきのう健康けんこうおおきな影響えいきょうあたえることしめ重要じゅうよう証拠しょうこある指摘してきいます。幼少期ようしょうき過度かど砂糖さとう摂取せっしゅひかえること将来しょうらい神経変性疾患しんけいへんせいしっかん予防よぼうつながる可能性かのうせい期待きたいいます。

學習筆記

文法整理

句型意思
Vてから在...之後
Vることになる演變成...的結果
Nにかけて從...到...

詞彙整理

單字讀音等級意思
消費しょうひN3消費、消耗
予防よぼうN3預防
摂取せっしゅN2攝取
配給はいきゅうN2配給
発症はっしょうN1發病

練習

測試你剛學到的內容。

  1. その結果、母親の胎内にいるときから幼少期にかけて砂糖の が制限されていたグループは、制限を受けなかったグループと比べて、アルツハイマー病の発症リスクが最大で46%も低いことが判明しました。

  2. 1953年9月にイギリスで配給制が終了した後、成人の砂糖消費量はどう変化しましたか。

  3. 「〜ことになる」の意味として最も適切なものはどれですか。

Source: Gigazine