·文化·
N4

「BLEACH」と日本の伝統工芸がコラボした特別な商品が登場

「BLEACH 死神」與日本傳統工藝合作的特別商品登場

#BLEACH#アニメ#伝統工芸#浮世絵#江戸切子
0:00 / 0:00

人気にんきアニメ「BLEACH(ブリーチ)」日本にほん伝統工芸でんとうこうげい一緒いっしょつく特別とくべつグッズ、2026ねん8がつ5いつかから発売はつばいます。

Vられる= 被動態(被…)

「BLEACH」世界中せかいじゅうとても人気にんきある漫画まんがアニメ作品さくひんです今回こんかいコラボレーション浮世絵うきよえ江戸切子えどきりこばしなど日本にほんふるから技術ぎじゅつ使つか商品しょうひんつくました。

たとえば浮世絵うきよえ版画はんが作品さくひん主人公しゅじんこう黒崎くろさき一護いちごライバルたたか場面ばめんえがいます。とてもきれい和紙わし使つか、100てん限定げんてい販売はんばいます。価格かかく49,500えんです

また伝統工芸でんとうこうげい江戸切子えどきりこグラス職人しょくにん1つずつ丁寧ていねいつくました。キャラクターごと20だけ価格かかく88,000えんです

Nごとに= 每…;各自

さらに福井県ふくいけん小浜市おばまし若狭塗わかさぬりいう技術ぎじゅつ使つかばし(5,500えん、あぶがみ(1,100えん)、ハンカチ(1,320えんなどます。

これ商品しょうひん京都きょうとIP書店しょてんなどことできます。伝統でんとううつくアニメ世界せかいあわせ特別とくべつ商品しょうひんファンあいだ注目ちゅうもくいます。

Nとして= 作為…

學習筆記

文法整理

句型意思
Vられる被動態(被…)
Nごとに每…;各自
Nとして作為…

詞彙整理

單字讀音等級意思
発売はつばいN3發售;開賣
技術ぎじゅつN3技術;工藝
注目ちゅうもくN3關注;注目
伝統工芸でんとうこうげいN2傳統工藝
限定げんていN2限定;限制
職人しょくにんN2職人;工匠

延伸學習

  • 「江戶切子」是起源於江戶時代(東京)的傳統玻璃雕花工藝,以細緻精美的幾何切子紋樣聞名。
  • 「若狹塗」為福井縣小濱市傳承的塗漆(漆器)工藝,特色是在漆層中融入貝殼、卵殼等素材,呈現出繽紛層次與重厚感。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 伝統の美しさとアニメの世界をあわせた特別な商品として、ファンの間で されています。

  2. 浮世絵の版画作品は何点限定で販売されますか。

  3. 「〜ごとに」は何を表しますか。

Source: Anime! Anime!