·健康·
N1

テストステロン値が高すぎても低すぎてもうつ病リスクが高まる研究結果

研究顯示睪固酮過高或過低皆會增加憂鬱症風險

#テストステロン#うつ病#メンタルヘルス#研究
0:00 / 0:00

男性だんせいホルモンテストステロンひくすぎたかすぎこころ健康けんこうそこないうつびょう発症はっしょうリスクたかめる可能性かのうせいあること大規模だいきぼ追跡調査ついせきちょうさかった。従来じゅうらいホルモン減少げんしょうのみ注目ちゅうもくがちだっ過剰かじょう場合ばあいリスク上昇じょうしょうするいう極端きょくたんかたよ回避かいひする重要性じゅうようせいなった。

Vがち= 容易〜;往往〜

中国ちゅうごく西安交通大学せいあんこうつうだいがくかたん研究けんきゅうチーム、UKバイオバンク登録とうろくた40さいから70さい男性だんせい対象たいしょう血液けつえきサンプルからそうテストステロンタンパクしつ結合けつごう体内たいない作用さようやすい遊離ゆうりテストステロン測定そくてい算出さんしゅつした。その参加者さんかしゃ医療記録いりょうきろく平均へいきんやく11年間ねんかん追跡ついせきし、肥満度ひまんど生活習慣せいかつしゅうかんなど影響えいきょう考慮こうりょ分析ぶんせきおこなた。

Nを対象に= 以〜為對象

追跡期間中ついせききかんちゅう3701にんうつびょう診断しんだんた。おな年代ねんだい正常せいじょうちしめ男性だんせい比較ひかくしたところそうテストステロン低値ていち男性だんせいうつびょう発症はっしょうリスク1.48ばい高値こうち男性だんせい1.27ばいたかまっいた。また活性かっせいたか遊離ゆうりテストステロンおい低値ていちぐんリスク1.99ばいたっいた。

Vたところ= 結果發現〜;一〜就〜

さらに詳細しょうさい分析ぶんせき遊離ゆうりテストステロン同年代どうねんだい平均付近へいきんふきんからはずひくすぎたかすぎうつびょうリスクたかまる傾向けいこう確認かくにんた。とく55さいから59さい年齢層ねんれいそうおい遊離ゆうりテストステロン低値ていち男性だんせい発症はっしょうリスク正常せいじょうち男性だんせい3ばいいた。

Nにおいて= 在〜方面;在〜情況下

ただし今回こんかい研究けんきゅう実際じっさい測定そくていちその診断しんだん関連かんれん観察研究かんさつけんきゅうありテストステロンかたよ直接ちょくせつうつびょうこすいう因果関係いんがかんけい証明しょうめいしたものないまた血液検査けつえきけんさ研究開始けんきゅうかいしじ1かいかぎあっため今後こんごホルモンりょう長期的ちょうきてき変化へんかメンタルヘルス関係かんけい調しらべる継続的けいぞくてき調査ちょうさもとられいる

Vたものではない= 並非〜;並不意味著〜

學習筆記

文法整理

句型意思
Vがち容易〜;往往〜
Nを対象に以〜為對象
Vたところ結果發現〜;一〜就〜
Nにおいて在〜方面;在〜情況下
Vたものではない並非〜;並不意味著〜

詞彙整理

單字讀音等級意思
測定そくていN3測量、測定
診断しんだんN3診斷
うつ病うつびょうN2憂鬱症
追跡調査ついせきちょうさN1追蹤調查
損なうそこなうN1損害、傷害
浮き彫りうきぼりN1凸顯、浮雕化
偏りかたよりN1偏差、不均衡
因果関係いんがかんけいN1因果關係

延伸學習

  • 總睪固酮(総テストステロン)指的是血液中所有的睪固酮總量,而遊離睪固酮(遊離テストステロン)則是未與蛋白質結合、能在體內直接發揮作用的活性成分。
  • 在醫學新聞報導與研究文章中,「觀察性研究」(観察研究)與臨床干預試驗有所區別,強調相關性並不等同於因果關係(因果関係)。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. テストステロンの が直接うつ病を引き起こすという因果関係を証明したものではない。

  2. 研究結果によると、遊離テストステロンが低値の男性のうつ病発症リスクについて正しいものはどれですか。

  3. 「〜がち」は何を表しますか。

Source: Gigazine