·社會·
N1

就活生のほぼ全員が生成AIを利用 面接での深掘りに困惑

求職學生幾乎全數使用生成AI 面試遭深掘追問備感困惑

#就職活動#生成AI#大学生#面接#エントリーシート
0:00 / 0:00

就職活動しゅうしょくかつどうおい生成せいせいAI活用かつようする大学生だいがくせい急増きゅうぞうし、ほぼ全員ぜんいん利用りようするようなっ一方いっぽう面接めんせつAI作成さくせいした内容ないようふか追及ついきゅう明確めいかくこたられ困惑こんわくする学生がくせい2わりのぼことあきらかなった。

Nにおいて= 在……方面 / 在……場合Vる一方で= 一方面……,另一方面則……〜に上る= 高達…… / 達到……(數量之多)

2027ねんはる卒業予定そつぎょうよてい大学生だいがくせい対象たいしょうした最新さいしん調査ちょうさよる就職活動しゅうしょくかつどう利用りようないこた割合わりあいわずか3%とどまった。2025ねんはるそつ過半数かはんすう(55%)いた利用者ひりようしゃ、2026ねんはるそつ24%、さらに2027ねんはるそつ3%急減きゅうげんおりこの3年間ねんかんAI一部いちぶ学生がくせいためツールからほぼ全員ぜんいん活用かつようする必須ひっすツール変化へんかた。

Nにとどまる= 僅限於…… / 停留在……Nを遂げる= 實現…… / 達成(變化、發展等)

AI活用場面かつようばめん最多さいたなっエントリーシート添削てんさく改善かいぜん」(6わりちょういで自己分析じこぶんせき」(やく5わりつづた。具体的ぐたいてきみずか作成さくせいした文章ぶんしょうベース推敲すいこう添削てんさくおこなせる使つかかた43%もっとおおAIたたきだいつく自身じしん体験たいけん反映はんえいせる方法ほうほうそれ

Nに次ぐ= 僅次於…… / 隨後

しかしAI便利べんりたよ反面はんめん面接めんせつおけふか質疑応答しつぎおうとう対応たいおういうあらかべなっいる面接官めんせつかんからエントリーシート記載内容きさいないようつい追及ついきゅうさい、「半分程度はんぶんていどしか明確めいかく回答かいとうできなかった」あるいはほとんどこたられなかった」する学生がくせいけい2わりたった。みずか思考しこうかさ文章ぶんしょうない場合ばあい記憶きおくのこにくく独自どくじ着想ちゃくそうエピソード背景はいけいさい上手うま言葉ことばつむなくなる実態じったいれる

Nが浮き彫りになる= 顯露無遺 / 浮上檯面Nが見て取れる= 看得出來 / 可以觀察到

學習筆記

文法整理

句型意思
Nにおいて在……方面 / 在……場合
Vる一方で一方面……,另一方面則……
〜に上る高達…… / 達到……(數量之多)
Nにとどまる僅限於…… / 停留在……
Nを遂げる實現…… / 達成(變化、發展等)
Nに次ぐ僅次於…… / 隨後
Nが浮き彫りになる顯露無遺 / 浮上檯面
Nが見て取れる看得出來 / 可以觀察到

詞彙整理

單字讀音等級意思
就職活動しゅうしょくかつどうN3求職活動
過半数かはんすうN2過半數
追及ついきゅうN1追問、深究
困惑こんわくN1困惑、感到不知所措
急減きゅうげんN1急劇減少
添削てんさくN1批改、修改、潤飾
推敲すいこうN1推敲、斟酌潤飾
たたき台たたきだいN1草案、初稿、討論基礎
質疑応答しつぎおうとうN1問答、質疑應答
着想ちゃくそうN1構想、靈感

延伸學習

  • 在日本的求職活動(就活)中,「エントリーシート(ES / 報名表)」是企業用來初步篩選考生的重要文件,通常需要填寫「自己PR」與「學生時代最努力的事(ガクチカ)」。
  • 雖然使用生成式AI能迅速修飾與排版文章,但日本面試官非常看重考生的真實體驗與思考過程。若僅依賴AI生成內容,在面試遭深掘追問(深掘り)時容易暴露出理解不足的缺點。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 2025年春卒では (55%)を占めていた非利用者が、2026年春卒で24%、さらに2027年春卒で3%へと急減しており、この3年間でAIは「一部の学生が試すツール」から「ほぼ全員が活用する必須ツール」へと変化を遂げた。

  2. 記事によると、面接で学生が困惑する主な原因は何ですか。

  3. 「〜にとどまる」の文法的な意味として最も適切なものはどれですか。

Source: ITmedia AI+