白い紙に挟むと、きれいな富士山の形が現れる「富士山クリップ」という面白い文具が登場しました。
Vると= 一...就... / 當...時
このクリップは、山の頂上の部分が透明になっています。白い紙を挟むと、透明な部分から紙の白い色が見えて、まるで雪がかかった富士山のように見えます。
まるで〜のように= 簡直像...一樣
デザインだけでなく、使いやすさも考えられています。三角形の形をしているため、普通のクリップよりも紙をめくりやすいという特徴があります。また、ブルーとライトブルーの二つの色があるため、書類の種類ごとに分けて使うこともできます。
Nだけでなく= 不僅...而且...〜ため= 因為...
「富士山クリップ」は1つのパッケージに2個入っていて、インターネットなどで買うことができます。勉強や仕事で紙をまとめるときに、楽しく使えそうです。
V-stem+そうです= 看起來好像...