·社會·
N5

上野動物園で防犯マスコット「ハシ防」がお披露目

上野動物園防犯吉祥物「Hashibo」亮相

#上野動物園#ハシビロコウ#防犯#警視庁
0:00 / 0:00

うごないとり人気にんきあるハシビロコウモチーフした、あたらしい防犯ぼうはんマスコット「ハシぼう登場とうじょうしました。

Nとして= 作為~Nをモチーフにする= 以~為主題

東京都とうきょうと台東区たいとうく上野動物園うえのどうぶつえん8にち、「ハシぼうイベントありました。このキャラクター園内えんない人気にんきハシビロコウ防犯ぼうはんいう言葉ことばから名前なまえつけられました。

Nから名前がつけられる= 由~命名

イベント警察官けいさつかんなどおよそ70にん参加さんかし、来場者らいじょうしゃ「ハシぼうついうちわ、ハシビロコウかたちした反射材はんしゃざいくばました。そして特殊詐欺とくしゅさぎ交通事故こうつうじこつけるようびかけました。

Vように呼びかける= 呼籲(大家)要~

上野警察署うえのけいさつしょ署長しょちょう、「ハシビロコウようじっとまち見守みまも安全あんぜん安心あんしんできるまちつくりたいですはなました。

Nのように= 像~一樣

學習筆記

文法整理

句型意思
Nとして作為~
Nをモチーフにする以~為主題
Nから名前がつけられる由~命名
Vように呼びかける呼籲(大家)要~
Nのように像~一樣

詞彙整理

單字讀音等級意思
配るくばるN3發放、分發
じっとじっとN3目不轉睛地、靜靜地
防犯ぼうはんN2防犯、預防犯罪
反射材はんしゃざいN2反光材料、反光裝飾
呼びかけるよびかけるN2呼籲、號召
見守るみまもるN2守護、照看
特殊詐欺とくしゅさぎN1特殊詐騙(如電話詐騙)

延伸學習

  • 鯨頭鸛(ハシビロコウ)在日本以長時間「動也不動」等待獵物的習性而聞名。這種長時間保持靜止的特性,正好象徵著警察耐心、專注地「靜靜守護社區」的形象。
  • 日本的警察署經常結合在地特色或人氣動物推出宣導活動,透過發放印有吉祥物圖案的扇子與反光配件,向民眾宣導防範「特殊詐欺」(如針對長者的電話詐騙)與交通事故。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. イベントでは、警察官などおよそ70人が参加し、来場者に「ハシ防」の絵がついたうちわや、ハシビロコウの形をした を配りました。

  2. 「ハシ防」の名前は、何と何からつけられましたか。

  3. 「〜として」は何を表しますか。

Source: Mainichi