·文化·
N3N2

破れた名画を3分で修復するゲーム「なかったことに」8月20日に発売

修復破損名畫的3分鐘遊戲《當作沒發生過》8月20日發售

#ゲーム#アート#インディーゲーム#Steam
0:00 / 0:00

事故じこやぶしまっ貴重きちょう絵画かいが検査官けんさかんまでわずか3分間ふんかんこっそり修復しゅうふくし、事故じこなかっことするユニークかきシミュレーションゲーム登場とうじょうします。

〜なかったことにする= 假裝某事從未發生過

インディー開発かいはつスタジオSF Create新作しんさくタイトルなかっこと(NEVER HAPPENED)」2026ねん8がつ20にち発売はつばいする発表はっぴょうしました。対応たいおうプラットフォームPC(Steam)価格かかく530えん税込ぜいこみです発売はつばいから10にちかん20%オフ購入こうにゅうできます。

プレイヤー絵画かいが専門せんもん運送うんそう会社かいしゃはたら運送うんそういんなり運送うんそうちゅう事故じこきずついしまっ絵画かいが修復しゅうふくなけれなりませ検査官けんさかん到着とうちゃくするまで制限せいげん時間じかんわずか3ふんデジタルツール使つかないため原画げんがのこいろ観察かんさつし、パレットうえわせただしい色合いろあつくやぶキャンバスないよう隠蔽いんぺいします。

Vなければならない= 必須〜 / 不得不〜

ゲーム登場とうじょうする名画めいがすべて現実げんじつ存在そんざいするもの収録しゅうろくすう当初とうしょ42てんから100てん大幅おおはばました。さらに最大さいだい4にんあそべるオンライン対戦たいせんモード搭載とうさいれる予定よていです日本語にほんご英語えいご中国語ちゅうごくごなどおお言語げんご対応たいおういます。

學習筆記

文法整理

句型意思
〜なかったことにする假裝某事從未發生過
Vなければならない必須〜 / 不得不〜

詞彙整理

單字讀音等級意思
貴重きちょうN3珍貴的、寶貴的
観察かんさつN3觀察
修復しゅうふくN2修復
運送うんそうN2運輸、運送
隠蔽いんぺいN1隱蔽、掩蓋
搭載とうさいN1搭載、配備

延伸學習

  • 遊戲名稱「なかったことに」源自日語慣用語「なかったことにする」,意思是「當作沒發生過」或「視為未曾發生」。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 事故で破れてしまった貴重な絵画を、検査官が来るまでのわずか3分間でこっそり し、事故を「なかったことに」するユニークなお絵かきシミュレーションゲームが登場します。

  2. 検査官が到着するまでの制限時間はどのくらいですか。

  3. 「〜なければならない」の文法的な意味はどれですか。

Source: 4Gamer