·旅遊·
N4

「SNOOPY茶屋」京都・錦店が10周年!特別な限定グッズやメニューが登場

「SNOOPY茶屋」京都錦店10週年!特別限定商品與餐點登場

#スヌーピー#京都#錦市場#伝統工芸#SNOOPY茶屋
0:00 / 0:00

京都きょうと名所めいしょ市場にしきいちばある「SNOOPY茶屋ちゃや 京都きょうとにしきてん、2026ねん8がつ31にち開店かいてん10周年しゅうねんむかます。みせ、8がつ1ついたちから10周年しゅうねんいわあたらしい商品しょうひん特別とくべつメニュー販売はんばいはじまりました。

Nを迎える= 迎來(週年或里程碑)

注目ちゅうもく市場にしきいちばゆかりある江戸時代えどじだい画家がか伊藤若冲いとうじゃくちゅうスヌーピーコラボした限定げんていグッズです。「たけうちわ和紙わしクリアファイル」、「マスキングテープ」などます。また西陣織にしじんおりバッグ京和傘きょうわがさたスヌーピーマスコットなど京都きょうと伝統でんとう文化ぶんかたのしめるアイテムたくさん用意よういいます。

ものたけすみ使つかくろ生地きじなか濃厚のうこうくりあんはいた「漆黒しっこくスヌーピーき」あたらしくます。テイクアウト1350えん税込ぜいこみ、11がつまつまで販売はんばいれる予定よていです

Vる予定だ= 預定要~

さらにみせ6,000えん税込ぜいこみ以上いじょうもの食事しょくじする上品じょうひんちいさな抹茶まっちゃわんもらえるプレゼントキャンペーンおこないます。みせ記念きねんスタンプいる、スヌーピーファン京都きょうと旅行りょこうするひとぜひおとずください

Vてみる= 試著做~

學習筆記

文法整理

句型意思
Nを迎える迎來(週年或里程碑)
Vる予定だ預定要~
Vてみる試著做~

詞彙整理

單字讀音等級意思
名所めいしょN3名勝、著名景點
祝ういわうN3慶祝、祝賀
注目ちゅうもくN3注目、關注
伝統でんとうN3傳統
上品じょうひんN3高雅的、典雅的
訪れるおとずれるN3造訪、訪問
濃厚のうこうN2濃郁的、濃厚的

延伸學習

  • 錦市場常被稱為「京都的廚房」(京都の台所),以其悠久的歷史、傳統飲食商家與豐富在地飲食文化聞名。
  • 伊藤若冲是江戶時代中期的著名畫家,生於錦市場的青果批發商家庭,以極具細緻度與鮮豔色彩的花鳥畫及動植物畫創作著稱。
  • 西陣織是京都西陣地區生產的傳統高級織物,以精湛繁複的先染絲織工藝聞名,常用於製作高級和服與腰帶。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 京都の ・錦市場にある「SNOOPY茶屋 京都・錦店」が、2026年8月31日に開店10周年を迎えます。

  2. 「漆黒のスヌーピーやき」の中には何が入っていますか。

  3. 「〜予定だ」は何を表しますか。

Source: Anime! Anime!