·文化·
N4N3

会社員を辞めて1人で2年半! 夢の世界を冒険するRPG「響き、夢境に」がSteamで発売

辭去上班族工作獨自開發 2 年半! 夢境冒險 RPG《響切夢境》於 Steam 發售

#ゲーム#Steam#インディーゲーム#個人開発#RPG
0:00 / 0:00

会社員かいしゃいんデベロッパーやく2ねんはんかけ1ひとり制作せいさくした新作しんさくPCようゲームひびむきょう」(DreamEcho)、2026ねん8がつ11にちSteam発売はつばいました。価格かかく1600えん税込ぜいこみ、8がつ24にちまで10%オフ特別価格とくべつかかく購入こうにゅうできます。

Nをかけて= 花了(時間或精力)

舞台ぶたいすべてひとゆめ1つつながるむきょうかいきょういう世界せかいです仕事しごとれる主人公しゅじんこう悪夢あくむなか1ひとり少女しょうじょ出会であ不思議ふしぎゆめ世界せかい冒険ぼうけんするアクションRPGなっいます。

NというN= 名為〜的…Nとなっている= 成為/呈現…的形態

本作ほんさくおおきな特徴とくちょうまっスキルなく概念がいねんれるパーツブロックよう自由じゆう組合くみあわせたたかかたつくれるてんです冒険ぼうけんあと記憶きおくれる概念がいねんのこつぎプレイかすことできます。自分じぶんつくたたかかたリストほかプレイヤー共有きょうゆうすることできます。

〜ではなく= 不是〜(而是…)Vることができる= 能夠做〜 / 可以〜

開発者かいはつしゃ「Path of Exile」シリーズだいファン会社かいしゃあと1ひとりこのゲームつくました。自由じゆう自分じぶんだけスタイルつくれるたのまっ作品さくひんなっいます。

Vたあと= 在做完〜之後Nが詰まっている= 充滿了〜

學習筆記

文法整理

句型意思
Nをかけて花了(時間或精力)
NというN名為〜的…
Nとなっている成為/呈現…的形態
〜ではなく不是〜(而是…)
Vることができる能夠做〜 / 可以〜
Vたあと在做完〜之後
Nが詰まっている充滿了〜

詞彙整理

單字讀音等級意思
会社員かいしゃいんN5公司職員 / 上班族
制作せいさくN3製作 / 創作
冒険ぼうけんN3冒險
舞台ぶたいN3舞台 / 背景設定
特徴とくちょうN3特徵 / 特色
共有きょうゆうN3共享 / 分享
開発者かいはつしゃN2開發者
概念がいねんN1概念

延伸學習

  • 冒險結束後,玩家可以保留喜歡的「概念」,並在下一次遊玩中活用。
  • 玩家可以把自己製作的戰鬥方式列表分享給其他玩家。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 記事によると、このゲームの大きな特徴は何ですか。

  2. 「〜ではなく」は何を表しますか。

Source: 4Gamer