·文化·
N5

岐阜県郡上市で「徹夜おどり」始まる 朝まで踊り明かす

岐阜縣郡上市「徹夜舞蹈」登場 眾人跳至天明

#郡上おどり#岐阜県#盆踊り
0:00 / 0:00

岐阜県ぎふけん郡上市ぐじょうし8がつ13にちよるからあさまでおどつづける徹夜てつやおどりはじまりました。いろとりどり浴衣ゆかたひとたち下駄げたおとならしながらあさまでたのしくおどました。

Vながら= 邊⋯邊⋯

郡上ぐじょうおどり400ねん以上いじょう歴史れきしある日本にほん有名ゆうめい盆踊ぼんおどです。2022ねんユネスコ無形文化遺産むけいぶんかいさんえらました。そのなか徹夜てつやおどり、8がつ13にちから16にちまで旧盆きゅうぼん4かかんよるからあさまでずっとおど特別とくべつ行事ぎょうじです

その中でも= 在其中 / 特別是

13にち午後ごご8ごろスタートしました。大勢おおぜい観光客かんこうきゃくなどあつまり、「かわさき春駒はるこまなどきょくわせ手拍子てびょうしたり下駄げたらしたりあさまで元気げんきおどたのしみました。

Nに合わせて= 配合⋯Vたり...Vたりする= 做⋯做⋯

學習筆記

文法整理

句型意思
Vながら邊⋯邊⋯
その中でも在其中 / 特別是
Nに合わせて配合⋯
Vたり...Vたりする做⋯做⋯

詞彙整理

單字讀音等級意思
歴史れきしN4歷史
浴衣ゆかたN3浴衣
下駄げたN3木屐
行事ぎょうじN3活動 / 盛會
観光客かんこうきゃくN3觀光客 / 遊客
徹夜てつやN2通宵 / 徹夜
手拍子てびょうしN2隨節奏拍手 / 拍手打拍子
無形文化遺産むけいぶんかいさんN1無形文化遺產

延伸學習

  • 文章將「徹夜舞蹈」介紹為舊盆期間為期4天的特別活動,人們從夜晚一路跳到早晨。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 「徹夜おどり」は、旧盆の何日間行われる特別な行事ですか。

  2. 「〜ながら」はどのような意味を表しますか。

Source: Mainichi