·科技·
N5

普通の自転車を電動自転車に変える「Oxiis E250G1」をASUSが発表

ASUS 發表可將普通自行車轉換為電動自行車的「Oxiis E250G1」

#自転車#ASUS#新製品
0:00 / 0:00

いまいる普通ふつう自転車じてんしゃ電動でんどう自転車じてんしゃできるあたらしい機械きかい登場とうじょうしました。

Vずに= 不~而...

ASUS(エイスース)普通ふつう自転車じてんしゃあとからつける電動でんどうアシスト装置そうち「Oxiis E250G1」発表はっぴょうしました。この装置そうちサドルしたます。ローラータイヤまわはしたすます。ブレーキギアえる必要ひつようありませ

V必要はない= 不需要~

モーター出力しゅつりょく250W最大さいだい500Wまでます。坂道さかみち自動じどうアシストつよめる機能きのうあります。アシストモードEco」「Normal」「Sport」3つあります。Ecoモードやく50km、Sportモードやく10kmはしことできます。

バッテリーはずことでき、100WUSB Type-C使つかやく2時間じかん充電じゅうでんできます。おもバッテリー3.7kgですいろいろ自転車じてんしゃ使つかことできますカーボンせい部品ぶひん一部いちぶ自転車じてんしゃ使つかませ

最高速度さいこうそくど32km/hですくに地域ちいき法律ほうりつわせ25km/h制限せいげんれることあります。価格かかく発売日はつばいびまだ発表はっぴょういませ

Nに合わせて= 配合~Vこともある= 有時會~

學習筆記

文法整理

句型意思
Vずに不~而...
V必要はない不需要~
Nに合わせて配合~
Vこともある有時會~

詞彙整理

單字讀音等級意思
登場とうじょうN3登場、問世
発表はっぴょうN3發表、公布
充電じゅうでんN3充電
価格かかくN3價格、售價
法律ほうりつN3法律
部品ぶひんN3零件、部件
装置そうちN2裝置、設備
制限せいげんN2限制

延伸學習

  • 在日本,電動輔助自行車(電動アシスト自転車)受法律嚴格規範:輔助動力必須隨著車速增加而逐漸減弱,並在達到 24 km/h 時完全停止,如此才能免駕照與免牌照比照一般自行車行駛。
  • 高達 100W 的 USB Type-C 快充規格近年逐漸成為微型個人交通工具電池的標準介面,使用者可與筆記型電腦及手機共用充電器。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 価格や発売日は、まだ されていません。

  2. 「Oxiis E250G1」の充電について、正しいものはどれですか。

  3. 「〜ずに」の文法的な意味として正しいものはどれですか。

Source: Gigazine