全国高校軟式野球選手権大会で、岐阜県の中京高校が史上初の5連覇という偉業に挑んでいます。今春からチームの指揮を執る29歳の後藤敦也監督は、かつて選手として優勝を経験した歴史を胸に、選手たちの思いに応えようとしています。
Nに応える= 回應〜;不辜負(期望/心情)
兵庫県で開催中の大会で、中京は8月28日に準決勝を迎えます。チームを19年間率いて10回の全国制覇へ導いた平中亮太前監督(現校長)から、今年の春に後藤監督へバトンが渡されました。
Nへ導く= 引導至〜;帶領走向
後藤監督は高校時代、主将として2014年の大会で全国優勝を飾りました。準決勝では4日間にわたる延長戦という激闘を戦い抜き、精神的な強さを身につけました。その後も5年間コーチとしてチームを支えてきました。
V抜く= 堅持……到底;克服困難完成〜Nにわたる= 長達〜;跨越(時間/空間)
「選手たちは悔いを残さないよう頑張ってきた。彼らの思いに応えたい」と語る後藤監督。先輩から受け継いだ「気持ちの野球」を胸に、前人未到の5連覇に向けて決意を新にしています。
Vないよう= 為了不〜;以免〜Nに向けて= 朝向〜;針對(目標)