·健康·
N4

サンドウィッチマン 伊達みきおさん 脳梗塞で休養

Sandwichman 伊達みきお因腦梗塞休養

#サンドウィッチマン#伊達みきお#脳梗塞#休養
0:00 / 0:00

人気にんきわらコンビ「サンドウィッチマン」伊達だてみきおさん脳梗塞のうこうそく診断しんだんしばらくあいだ仕事しごとやす休養きゅうようすることなりました。

Vることになる= 決定要〜 / 結果演變成〜

伊達だてさん先日せんじつからだ具合ぐあいわるなり病院びょういんくわしい検査けんさました。その結果けっかのう血管けっかんまる病気びょうきある脳梗塞のうこうそくつかりました。

その結果= 結果 / 其結果是

所属しょぞく事務所じむしょホームページよる伊達だてさん現在げんざい治療ちりょう回復かいふくためしっかりからだやすいます。ファンまわ人々ひとびとから伊達だてさん元気げんきもどくることねがこえたくさんあつまっいます。

Nによると= 根據〜

學習筆記

文法整理

句型意思
Vることになる決定要〜 / 結果演變成〜
その結果結果 / 其結果是
Nによると根據〜

詞彙整理

單字讀音等級意思
休養きゅうようN3休養 / 療養
具合ぐあいN3身體狀況 / 狀態
検査けんさN3檢查
治療ちりょうN3治療
回復かいふくN3恢復 / 康復
診断しんだんN2診斷
脳梗塞のうこうそくN1腦梗塞 / 腦中風

延伸學習

  • 在日本新聞報導中,報導名人因病休養時,常使用「〜と診断され」(被診斷為)與「〜休養することになりました」(決定進行休養)等客觀且正式的表達方式。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 所属事務所のホームページによると、伊達さんは現在、 と回復のためにしっかり体を休めています。

  2. 伊達さんが仕事を休んで休養することになった理由は何ですか。

  3. 「〜ことになりました」は何を表しますか。

Source: NHK