·文化·
N3

AIと人間が協力する「ペア碁」大会 囲碁の新たなeスポーツを目指す

人機合作「雙人圍棋」大賽 旨在將圍棋打造為新型態電子競技

#囲碁#AI#ペア碁#eスポーツ
0:00 / 0:00

人間にんげん囲碁いご棋士きし人工知能じんこうちのうAIペア対局たいきょくするペア大会たいかいはじめてひら東京都内とうきょうとない会場かいじょう決勝けっしょう試合しあいおこなました。この大会たいかい伝統的でんとうてき頭脳ずのうスポーツある囲碁いごあたらしいeスポーツ世界せかいひろめること目指めざいます。

Nとして= 作為〜

今回こんかい大会たいかい芝野虎丸しばのとらまる二冠にかんはじめするトッププロ棋士きしたち参加さんかしました。対局たいきょく人間にんげんAI順番じゅんばんすすたがいかんがわせながら勝利しょうり目指めざました。AIたか計算けいさん能力のうりょく人間にんげん直感ちょっかんわさることこれまでない斬新ざんしん展開てんかいられました。

Nをはじめとする= 以〜為首Vながら= 邊〜邊〜

主催しゅさいした日本にほんペア協会きょうかいAIたんなる道具どうぐなくとも成長せいちょうするパートナーとらいます。今後こんごこのようあたらしいかたち大会たいかいとおわか世代せだい海外かいがい囲碁いご魅力みりょく発信はっしんいくかんがです

Nを通じて= 透過〜Nに向けて= 面向〜

學習筆記

文法整理

句型意思
Nとして作為〜
Nをはじめとする以〜為首
Vながら邊〜邊〜
Nを通じて透過〜
Nに向けて面向〜

詞彙整理

單字讀音等級意思
棋士きしN2職業棋士
展開てんかいN2展開、進展
発信はっしんN2發布、傳遞(資訊)
直感ちょっかんN1直覺
斬新ざんしんN1斬新、新穎

延伸學習

  • 「雙人圍棋」(ペア碁)是一種由兩人組成一隊交替落子的對局形式。本次大賽將頂尖職業棋士與AI搭檔,反映出傳統棋藝領域中對AI定位的轉變——從對手或工具轉變為共同成長的夥伴。
  • 「二冠」是指在職業圍棋界同時擁有兩項主要頭銜(如名人、本因坊等)的棋士,代表著該棋士處於頂尖實力層級。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. AIの高い計算能力と人間の直感が合わさることで、これまでにない な展開が見られました。

  2. 記事によると、ペア碁の大会はどのような目的で開かれましたか。

  3. 「〜をはじめとする」の意味として最も適切なものはどれですか。

Source: NHK Science