·財經·
N1

キオクシアと米サンディスクが5兆円規模の半導体投資へ 日米中韓で激化する国家主導の設備投資競争

鎧俠與美商閃迪將進行5兆日圓規模半導體投資 日美中韓國家主導的設備投資競爭加劇

#半導体#キオクシア#設備投資#経済安全保障#国際競争
0:00 / 0:00

世界的せかいてきAIブーム高度こうどデジタル社会しゃかい到来とうらいともな最先端さいせんたん半導体はんどうたいめぐる国家こっかかん覇権はけんあらそかつてないねついる記憶きおくよう半導体大手はんどうたいおおてある日本にほんキオクシアべいサンディスク、2032ねんまで日本国内にほんこくない総額そうがくやく5ちょうえんとうじる大規模だいきぼ設備投資計画せつびとうしけいかく発表はっぴょうした。次世代じせだいメモリ供給能力きょうきゅうのうりょく飛躍的ひやくてきたか世界市場せかいしじょう優位性ゆういせい強固きょうこするねら

Nに伴い= 隨著NNをめぐる= 圍繞著N

今回こんかい投資とうし三重県みえけん四日市市よっかいちし岩手県いわてけん北上市きたかみしある既存工場きそんこうじょう対象たいしょうおこなれる。キオクシア北上市工場きたかみしこうじょうおい最新さいしんだい3製造せいぞうとう(K3とう)」建設けんせつ用地造成ようちぞうせいすでに開始かいしした。2025ねん9がつ稼働かどうしただい2製造せいぞうとう隣接りんせつし、2029年度ねんど操業開始そうぎょうかいし目指めざ両社りょうしゃ過去かこ25年間ねんかんわたり累計るいけいやく9ちょうえん日本国内にほんこくない投入とうにゅうきた実績じっせき今回こんかい巨額投資きょがくとうし日本政府にほんせいふよる補助金支援ほじょきんしえん前提ぜんていいる。サンディスク最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ(CEO)あるデービッド・ゲックラー、「決定ほんけっていくに経済競争力けいざいきょうそうりょく象徴しょうちょうする画期的かっきてき成果せいか自信じしんのぞかせる。

半導体生産はんどうたいせいさん維持発展いじはってんたんなる一企業間いちきぎょうかん商戦しょうせんとどまら国家こっか経済安全保障けいざいあんぜんほしょう左右さゆうする最重要課題さいじゅうようかだい変貌へんぼうた。日本政府にほんせいふ国家戦略こっかせんりゃく一環いっかん2040年度ねんどまでAI半導体分野はんどうたいぶんや100ちょうえんちょう官民投資かんみんとうしうなが目標もくひょうかか全面支援ぜんめんしえん一方いっぽう海外勢かいがいぜい猛追もうついする中国ちゅうごく科学技術かがくぎじゅつ自立自強じりつじきょうかかげる政府支援せいふしえんもとメモリ大手おおてYMTC米国べいこく輸出規制ゆしゅつきせいかえべくIPO新規株式公開しんきかぶしきこうかいよる7800規模おくえんきぼ資金調達しきんちょうたつうごさらに韓国かんこくSKハイニックス米国べいこくインディアナしゅう先端せんたんパッケージング工場こうじょう建設けんせつ着手ちゃくしゅし、2029ねん量産りょうさんか米国市場べいこくしじょう現地生産体制げんちせいさんたいせいととのえる

Nにとどまらず= 不局限於NVるべく= 為了要V

国家こっかから莫大ばくだい財政支援ざいせいしえんなしもはや最先端さいせんたん半導体産業はんどうたいさんぎょう維持いじ育成いくせいすること困難こんなん時代じだいむかいる日米中韓にちべいちゅうかんはいみだれる巨額投資きょがくとうし応酬おうしゅうなか技術革新ぎじゅつかくしん供給きょうきゅうもう確保かくほられる今後こんごかぎにぎ

Nなしには= 若沒有N

學習筆記

文法整理

句型意思
Nに伴い隨著N
Nをめぐる圍繞著N
Nにとどまらず不局限於N
Vるべく為了要V
Nなしには若沒有N

詞彙整理

單字讀音等級意思
跳ね返すはねかえすN2頂住、回擊
覇権はけんN1霸權
設備投資せつびとうしN1設備投資
優位性ゆういせいN1優勢
操業そうぎょうN1運轉、營運
変貌へんぼうN1蛻變、劇變
調達ちょうたつN1籌措、調達
莫大ばくだいN1莫大、巨大

延伸學習

  • 本文將半導體生產定位為攸關國家經濟安全保障的最重要課題,而不只是企業間的商業競爭。
  • 鎧俠與美商閃迪在過去25年間於日本國內累計投入約9兆日圓。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 半導体生産の維持発展は、単なる一企業間の商戦にとどまらず、国家の経済安全保障を左右する最重要課題へと を遂げた。

  2. 記事によると、日本政府は2040年度までにどのような目標を掲げていますか。

  3. 「〜に伴い」の意味として最も適切なものはどれですか。

Source: ITmedia AI+