·財經·
N2

AI新世紀:AIを評価できなければ…サカナAI社長が語る日本が急ぐべきこと

AI新世紀:若無法評估AI…Sakana AI社長談日本急需做的事

#AI#人工知能#サカナAI#ガバナンス#地政学
0:00 / 0:00

アメリカ政府せいふによる最先端さいせんたんAIの輸出規制ゆしゅつきせいによって、特定とくていのAIモデルだけに頼たよる危険性きけんせいが世界中せかいじゅうで大おおきな問題もんだいとなっています。AIの開発かいはつが急速きゅうそくに進すすむなか、日本にほんはAIの技術ぎじゅつを使つかうだけでなく、その安全性あんぜんせいを自みずから評価ひょうかして管理かんりする力ちからを高たかめることが求もとめられています。

〜だけでなく= 不僅~(而且...)Nに頼る= 依賴N

6月がつにフランスで開ひらかれた主要しゅよう7カ国こく首脳会議しゅのうかいぎ(G7サミット)に参加さんかしたAIスタートアップ「サカナAI」の伊藤錬いとうれん社長しゃちょうは、AIをめぐる議論ぎろんの視点してんが大おおきく変かわったと指摘してきします。「どのモデルが最良さいりょうか」という性能せいのうの競きそいから、「最先端さいせんたんAIへのアクセスを継続的けいぞくてきに確保かくほできるか」という地政学的ちせいがくてきな課題かだいへ中心ちゅうしんが移うつったためです。海外かいがいの企業きぎょうからの提供ていきょうが一夜いちやにして止とまれば、社会しゃかい全体ぜんたいの活動かつどうに大おおきな影響えいきょうが出でるおそれがあります。

こうした状況じょうきょうに対たいし、伊藤社長いとうしゃちょうは「法規制ほうきせいか技術革新ぎじゅつかくしんか」という単純たんじゅんな二項対立にこうたいりつで考かんがえるのではなく、AIを自みずから評価ひょうかして統治とうちする独自どくじの能力のうりょくを育そだてることが不可欠ふかけつだと強調きょうちょうしています。AIの安全性あんぜんせいや倫理りんりを自国じこくで確認かくにん・監査かんさする仕組しくみがなければ、将来しょうらいの選択せんたくをすべて他者たしゃに委ゆだねることになります。独立どくりつした評価体制ひょうかたいせいと技術開発ぎじゅつかいはつの両方りょうほうを同時どうじに進すすめることが、日本にほんの真しんの「AI主権しゅけん」につながると述のべています。

Vることになる= 演變成~

學習筆記

文法整理

句型意思
〜だけでなく不僅~(而且...)
Nに頼る依賴N
Vることになる演變成~

詞彙整理

單字讀音等級意思
評価ひょうかN3評價;評估;估價;鑑定;評分
確保かくほN1確保;取得;獲得;維持;保證
不可欠ふかけつN1不可或缺的;必要的;必需的
主権しゅけんN1主權;統治權;支配權
最先端さいせんたん最尖端;頂尖;最前線
委ねるゆだねる委託;託付;交由

延伸學習

  • •Sakana AI 是由前 Google 研究人員在東京創立的 AI 初創公司。該公司強調國家「AI主權」,反映出全球對過度依賴外國 AI 基礎設施的擔憂。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. こうした状況に対し、伊藤社長は「法規制か技術革新か」という単純な二項対立で考えるのではなく、AIを自ら評価して統治する独自の能力を育てることが だと強調しています。

  2. 記事によると、日本が真の「AI主権」を得るために必要なことは何ですか。

  3. 「〜ことになる」は何を表しますか。

Source: Mainichi