·社會·
N5

生活道路の法定速度、時速30キロに引き下げ

日本將住宅區道路的法定速限降至時速30公里

#生活道路#交通安全#速度制限
0:00 / 0:00

九月一日くがつついたちから、住宅地じゅうたくちなどの「生活道路せいかつどうろ」で、車くるまの法定速度ほうていそくどが時速じそく30キロに引ひき下さげられました。

Nなど= N等例子,以及其他同類事物Nに引き下げられる= 被調降至N

生活道路せいかつどうろは、人ひとが住すむ場所ばしょの近ちかくにある、はばがせまい道みちです。法定速度ほうていそくどは、法律ほうりつで決きまっている車くるまの速はやさです。

Nで決まっている= 由N規定或決定

東京とうきょうの道路どうろでは、警視庁けいしちょうがスピード違反いはんを取とり締しまりました。そして、車くるまを運転うんてんする人ひとに、新あたらしい速はやさを守まもるように言いいました。

Vるように言う= 要求或告訴某人去做V

住宅地じゅうたくちなどのせまい道みちを車くるまで走はしる人ひとは、30キロの新あたらしい決きまりを知しることが大切たいせつです。

Vることが大切= 做V很重要

學習筆記

文法整理

句型意思
NなどN等例子,以及其他同類事物
Nに引き下げられる被調降至N
Nで決まっている由N規定或決定
Vるように言う要求或告訴某人去做V
Vることが大切做V很重要

詞彙整理

單字讀音意思
住宅地じゅうたくち住宅區;住宅地

延伸學習

  • •「生活道路」是行政與新聞常用語,指居民日常生活會使用的社區道路,並非泛指有人居住之處的所有道路。
  • •「法定速度」強調由法律規定的速度;「制限速度」則是較廣泛的日常說法,也可指由標誌等方式設定的速限。

練習

測試你剛學到的內容。

  1.  は、法律で決まっている車の速さです。

  2. 生活道路の新しい法定速度は時速何キロですか。

  3. 「Vるように言う」は何を表しますか。

Source: NHK