·科學·
N2

生成AI画像への違和感 広報のプロが語る理由

對生成AI圖片的不協調感 公關專家說明原因

#生成AI#画像生成#広報#消費者心理
0:00 / 0:00

企業きぎょうがSNSなどで公開こうかいした生成せいせいAI画像がぞうが、「どこか不自然ふしぜんだ」「手抜てぬきに見みえる」と拒絶きょぜつされる騒動そうどうが相次あいついでいる。美うつくしい画像がぞうが簡単かんたんに作つくれるようになった一方いっぽうで、受うけ手てである消費者しょうひしゃが違和感いわかんを抱いだくのはなぜなのだろうか。長年ながねん、危機管理広報ききかんりこうほうに携たずさわるアステリアの長沼ながぬま史宏ふみひろさんは、発信者はっしんしゃと消費者しょうひしゃの間あいだに存在そんざいする見方みかたのズレが原因げんいんだと分析ぶんせきしている。

Nに携わる= 從事;參與〜一方で= 一方面〜;但在另一方面〜

発信側はっしんがわと受うけ手ての視点してんのギャップ

企業きぎょうの広報担当者こうほうたんとうしゃは、「より綺麗きれいで完成度かんせいどが高たかいポスターや料理りょうりの画像がぞうを作つくりたい」と考かんがえがちだ。生成せいせいAIを使つかえば、低ていコストかつ短時間たんじかんで整ととのった画像がぞうを用意よういできる。

Vがちだ= 往往〜;容易〜

しかし、情報じょうほうの受うけ手ては必かならずしも完成度かんせいどばかりを求もとめているわけではない。AIで作成さくせいされた画像がぞうには、細こまかい部分ぶぶんで不自然ふしぜんさが残のこることがあり、「安易あんいにAIで作つくったのではないか」「努力どりょくを避さけたのではないか」という印象いんしょうを読者どくしゃに与あたえてしまうことがある。

必ずしも〜わけではない= 不一定〜;未必〜

整ととのいすぎた画像がぞうへの飽あきと「人間味にんげんみ」への価値かち

さらに、多おおくの企業きぎょうが生成せいせいAIを利用りようするようになった結果けっか、似にたような「作つくられた美うつくしさ」を持もつ画像がぞうが市場しじょうにあふれるようになった。長沼ながぬまさんは、完璧かんぺきなビジュアルが増ふえることで、かえって人間にんげんが時間じかんをかけて作つくったものや、手作てづくり感かんのある表現ひょうげんへの価値かちが高たかまっていると指摘してきする。

かえって〜= 反而〜

受うけ手ては画像がぞうそのものだけでなく、その背景はいけいにある「どのように作つくられたか」という制作せいさくの姿勢しせいや意図いとまで評価ひょうかするようになっている。たとえば、官公庁かんこうちょうが作成さくせいした素朴そぼくな手作てづくりポスターがSNSで話題わだいとなったのも、完成かんせいされたAI画像がぞうに対たいする反動はんどうだといえる。

変化へんかする「あざとさ」の定義ていぎと広報こうほうの課題かだい

これからの広報活動こうほうかつどうでは、「発信側はっしんがわが伝つたえたいこと」と「受うけ手てが好意的こういてきに受うけ止とめること」の違ちがいを理解りかいすることが重要じゅうようになる。AI技術ぎじゅつが発展はってんした現代げんだいでは、見みた目めを飾かざること自体じたいが「あざとい」「自己満足じこまんぞくだ」と受うけ取とられるリスクが高たかまっている。

Vこと自体が= 〜這件事本身就

企業きぎょうはテクノロジーの利便性りべんせいだけに頼たよるのではなく、受うけ手ての感情かんじょうや共感きょうかんを意識いしきした情報発信じょうほうはっしんを行おこなっていく必要ひつようがありそうだ。

Vていく必要がありそうだ= 似乎有必要繼續〜

學習筆記

文法整理

句型意思
Nに携わる從事;參與
〜一方で一方面〜;但在另一方面〜
Vがちだ往往〜;容易〜
必ずしも〜わけではない不一定〜;未必〜
かえって〜反而〜
Vこと自体が〜這件事本身就
Vていく必要がありそうだ似乎有必要繼續〜

詞彙整理

單字讀音意思
違和感いわかん違和感;不適感;格格不入的感覺;不協調感
手抜きてぬき偷工減料;敷衍了事;草率行事
広報こうほう公共關係;公關;宣傳
完成度かんせいど完成的程度;事物完成得多麼完整、完善的程度
人間味にんげんみ人情味;人性
利便性りべんせい便利的程度;使用或辦理事情時的方便性。

延伸學習

  • •在企業公關領域中,「あざとい」(耍小聰明/刻意營造)原本在流行語中帶有「刻意但可愛」的語感,但在數位公關中則是指過度修飾、顯得不真誠或自我滿足的內容,容易引發反感。
  • •日本政府機關(官公庁)推出的樸素手作海報在社群網路上引發話題,反映出大眾在看膩了完美的AI生成圖片後,轉而追求具備「手作感」與「人情味」的真實傳達。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 企業の広報担当者は、「より綺麗で が高いポスターや料理の画像を作りたい」と考えがちだ。

  2. 消費者などの受け手が、企業が公開した生成AI画像に対して違和感を抱く主な理由は何ですか。

  3. 「必ずしも〜わけではない」の意味として最も適切なものはどれですか。

Source: ITmedia AI+