北海道函館市のキャンプ場で9月1日の午前3時ごろ、キャンプをしていた大学生21人がクマのような動物のうなり声を聞きました。「グウー」という低い声や、動物の足音が聞こえたため、学生たちは管理人の自宅へ避難しました。ケガをした人はいませんでした。
NのようなN= 像〜一樣的Vため= 因為〜;由於〜
現場は函館市旭岡町にある「JUNファームキャンプ場」です。1日の午前3時ごろ、キャンプをしていた大学生のグループが、突然「グウー」という低いうなり声を聞きました。さらに、動物が近づいてくるような足音も聞こえたため、グループの代表者が「クマかもしれない」と感じてすぐに警察へ通報しました。その後、21人の学生は全員でキャンプ場の管理人の自宅に避難しました。
〜かもしれない= 也許〜;可能〜
夜が明けてから、市の職員やハンターが現場を確認しました。クマの足跡やフンは見つかりませんでしたが、草が倒されている痕跡が見つかりました。警察は現場の状況から、クマが来た可能性が高いとみています。なお、このキャンプ場は9月2日以降も通常どおり営業を続ける予定です。
Nの可能性が高い= 很可能〜;可能性很高V予定だ= 預定〜;計劃〜