「人工のビーバーダム」を建設したおかげでギンザケの稚魚の生存率が8％から60％に改善

アメリカのカリフォルニア州しゅうで、ビーバーのダムをまねて作つくられた「人工じんこうビーバーダム」が、ギンザケの稚魚ちぎょ（子こどもの魚さかな）の生存率せいぞんりつを8％から60％へ大おおきく高たかめました。スコット川かわの支流しりゅうであるフレンチクリークにダムを建設けんせつしたところ、水温すいおんが低ひくく保たもたれ、ギンザケが育そだちやすい環境かんきょうが戻もどってきたためです。

かつてスコット川かわ流域りゅういきには多おおくのビーバーが暮くらしており、ビーバーが造つくるダムによって冷つめたくて流ながれの緩ゆるやかな水辺みずべができていました。しかし、1830年代ねんだいから毛皮けがわ目的もくてきの乱獲らんかくが進すすみ、ビーバーはほとんどいなくなってしまいました。その結果けっか、ダムも失うしなわれ、ギンザケの稚魚ちぎょが生活せいかつしやすい場所ばしょが減へっていました。

そこで非営利ひえいり団体だんたいのスコット川かわ流域りゅういき協議会きょうぎかいは、2015年ねんに支流しりゅうのシュガークリークに木きの杭くいや枝えだ、泥どろなどを使つかって人工じんこうのダムを2つ建設けんせつしました。3年ねん後ごにはフレンチクリークにもダムが造つくられ、地域ちいきに残のこる本物ほんもののビーバーが修理しゅうりや拡張かくちょうを手伝てつだうこともありました。協議会きょうぎかいのチャーナ・ギルモア氏しは、「ビーバーが建設けんせつを引ひき継つぐと、彼かれらの仕事しごとは私わたしたちが成なし遂とげられるものよりもはるかに優すぐれていました」と語かたっています。

この人工じんこうダムによって約やく9000平方へいほうメートルの新あたらしい生息地せいそくちが生うまれ、8500匹ひき以上いじょうのギンザケの稚魚ちぎょを育そだてられるようになりました。最初さいしょのダム建設けんせつから2年ねん後ごには、スコット川かわへ遡上そじょうする（川かわをさかのぼる）ギンザケの数かずが他ほかの川かわより多おおくなりました。アメリカ海洋大気庁かいようたいきちょう（NOAA）の魚類生物学者ぎょるいせいぶつがくしゃであるマイケル・ポロック氏しは、この結果けっかを驚おどろくべきものだと評価ひょうかしました。ポロック氏しは、「人工じんこうダムのおかげで、人々ひとびとはビーバーの能力のうりょくや、河川かせん生態系せいたいけいの健全性けんぜんせいにとってビーバーがいかに不可欠ふかけつな存在そんざいであるかを改あらためて認識にんしきした」と述のべています。