2026年9月4日、フグの魅力と毒の危険に挑む人々を描いたドキュメンタリー映画『GUN FISH あなたの知らないフグの世界』が全国で公開された。フグは猛毒を持つ「当たると死ぬ」危険な魚だが、日本では最高峰の食材として愛されている。宇野航監督は約10年間の取材を通じて、この不思議な食文化と料理人たちの姿を追った。
Nを通じて= 透過……;經過……
映画の主人公は、2017年に築地の「ふぐ除毒所」で講習を受けていた当時23歳の料理人、行木由香里さんだ。フグの毒を取り除くには高い技術と知識が必要で、都道府県ごとに厳しい資格がある。最初は慣れていなかった行木さんが、短期間で手際よくフグをさばけるようになる過程が丁寧に描かれている。
Vようになる= 變得……;演變成……
また、映画はフグの「聖地」と呼ばれる山口県下関の歴史や、全国の約6割を消費する大阪の独自のフグ観も解き明かす。下関は解禁の地として卸売の流通を支えてきたが、近年の温暖化による漁場の北上や養殖の普及により、流通の仕組みは大きな岐路に立っている。
Nにより= 由於……;因為……
後半では、危険な「肝」を安全に食べようとする「無毒化ふぐ」の開発と、伝統を守ろうとする業界の対立「肝食論争」にも迫る。安全と伝統の狭間で葛藤しながらも、フグ食文化を未来へつなごうとする人々の情熱が、観客の心を深く打つ作品となっている。
Vながらも= 雖然……但是……