·體育·
N4

柔道の斉藤立選手が腰の手術から復帰して優勝

柔道選手齊藤立腰部手術後復出奪冠

#柔道#斉藤立#スポーツ
0:00 / 0:00

柔道じゅうどうパリオリンピック代表だいひょう斉藤さいとうたつる選手せんしゅこし手術しゅじゅつから復帰ふっきした大会たいかい優勝ゆうしょうしました。

〜から復帰する= 從(傷病、手術等)復出

24さい斉藤さいとう選手せんしゅことし2がつこし手術しゅじゅつました。それからおよそ10げつぶり実戦じっせん復帰ふっきしました.

〜ぶりに= 時隔(某段時間)之後

斉藤さいとう選手せんしゅ実業団じつぎょうだん大会たいかい出場しゅつじょうし、復帰ふっきした試合しあい優勝ゆうしょうしました。

出場する= 參加(比賽、大賽)

學習筆記

文法整理

句型意思
〜から復帰する從(傷病、手術等)復出
〜ぶりに時隔(某段時間)之後
出場する參加(比賽、大賽)

詞彙整理

單字讀音等級意思
優勝ゆうしょうN3冠軍;優勝;奪冠
手術しゅじゅつN3手術;開刀
復帰ふっき返回;恢復;復出;復職

延伸學習

  • 在日本體育新聞中,「實業團」指由企業贊助與營運的體育隊伍,是日本社會人體育的重要賽事層級。
  • 稱呼運動員時加上「〜選手」是新聞報導中的標準敬稱表達方式。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 斉藤選手は復帰した大会でどうなりましたか。

Source: NHK Sports