·文化·
N3

東京大学の「赤門」で改修工事の見学会が開かれる

東京大學「赤門」舉行修繕工程參觀會

#東京大学#赤門#重要文化財#見学会
0:00 / 0:00

東京とうきょう文京区ぶんきょうくある東京大学とうきょうだいがくキャンパスくに重要文化財じゅうようぶんかざい指定していいるあかもん改修かいしゅう工事こうじ現場げんば5いつか関係者かんけいしゃ公開こうかいました。

向けに= 針對N;面向N指定されている= 被指定為……

あかもん江戸時代えどじだい加賀かがはん屋敷やしきもんられ歴史的れきしてき建造物けんぞうぶつです現在げんざい解体かいたい改修かいしゅう工事こうじすすられいます。

として= 作為N;以N的身份進められている= 正在進行中

今回こんかい見学会けんがくかい大学だいがく卒業生そつぎょうせい地域ちいきひとたち参加さんかしました。参加者さんかしゃたち貴重きちょう改修かいしゅう工事こうじ現場げんば見学けんがくしました。

〜たち= 複數標記(……們)

學習筆記

文法整理

句型意思
開かれる被舉辦(開く的被動形)
向けに針對N;面向N
指定されている被指定為……
として作為N;以N的身份
進められている正在進行中
〜たち複數標記(……們)

詞彙整理

單字讀音等級意思
貴重きちょうN3珍貴的;寶貴的
改修かいしゅうN1修繕;整修;修復
公開こうかいN1公開;開放;上映;發布;揭露
解体かいたい拆除;拆卸;拆解;分解

延伸學習

  • 東京大學的「赤門」建於1827年,原本是加賀藩主迎娶第11代將軍德川家齊之女溶姬時所建的御守殿門。在江戶時代,只有迎娶將軍之女的大名才獲准建造赤門。
  • 由於耐震性不足與老舊問題,赤門自2021年起暫停通行並進行解體與修繕調查,因此本次針對相關人士的改修現場見學會非常珍貴。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 東京・文京区にある東京大学のキャンパスで、国の重要文化財に指定されている「赤門」の改修工事現場が5日、関係者向けに されました。

  2. 今回の見学会に参加したのはどのような人たちですか。

  3. 「向けに」はどういう意味ですか。

Source: NHK Science