東京都港区のAIベンチャー企業「KOWRO(コヲロ)」の原田祐二CEOは9月10日、自身のXアカウントで「人生で初めてAIが面接に来た」として、オンライン面接の様子を映した動画を公開しました。動画では、原田CEOと、発話と口の動きが一致しないなどの不自然な点が見られる候補者が会話する様子が確認できます。
〜として= 作為 / 以…的名義或理由(說明發表活動的背景或名義)〜が見られる= 可以看見 / 觀察到(表示能觀察到某種特徵或現象)
動画の中で候補者は、社名のKOWROを「COLOさん」と誤って読み上げた後、自己紹介を始めました。原田CEOがその点を指摘すると、候補者は「通信の遅延があるのかもしれませんが、僕の方は問題なく聞こえています」などと答えました。これに対し原田CEOが、AIを利用しているようなので面接を終了したいと伝えると、候補者は「AIは使っていません。ご自身が直接お話しています」と回答しました。原田CEOは「ご自身とか自分ではあまり言わない」と指摘し、面接を切り上げました。
〜に対し= 對此 / 對於…(表示對前述言行作出反應)〜を切り上げる= 提早結束 / 告一段落
原田CEOによると、動画は面接の途中から始まっており、動画の開始より前から「何か変だ」と感じていたと話しています。社名を「COLOさん」と誤ったあたりからAIだと確信したといい、注意喚起も込めて動画を公開したと明らかにしました。また、「『人間』の採用を加速している」として応募を促しています。KOWROは4月に設立されたAIベンチャーで、AIキャラクターチャットなどを手掛けています。
〜あたりから= 大約從…的時候/環節開始〜も込めて= 包含著 / 帶有(某種心情或目的)〜を手掛ける= 經營 / 從事 / 著手處理(事業或業務)