·科技·
N2

2027年までにAIが次のAIを訓練する可能性は50%以上

到2027年AI訓練下一代AI的機率超過50%

#人工知能#テクノロジー#安全対策
0:00 / 0:00

自みずからの後継こうけいとなる次つぎの世代せだいのAIを訓練くんれんできるほど強力きょうりょくなシステムが、2027年ねんに登場とうじょうする確率かくりつは50%以上いじょうある――。アメリカのAI企業きぎょうAnthropicの共同創業者きょうどうそうぎょうしゃであるジャック・クラーク氏しが10月がつ13日にち、東京大学とうきょうだいがくでの講演こうえんでこのような見通みとおしを示しめしました。以前いぜんの予想よそうを前倒まえだおしした形かたちですが、同氏どうしは「能力のうりょくを持もつことと、実際じっさいにそれを使つかうことは別べつの問題もんだいだ」と強調きょうちょうしています。

Vた形だ= 呈現…的形式 / 實質上成為…(新聞中用於客觀總結事態結果)

AIが自身じしんの性能せいのうを高たかめていく「再帰的自己改善さいきてきじこかいぜん(RSI)」は、ひとたび始はじめると後戻あともどりができない「片道切符かたみちきっぷ」のような危険きけんをはらんでいます。Anthropic社内しゃないではすでに、コード作業さぎょうの26%をAIが主導しゅどうしており、人間にんげんがおおまかな目標もくひょうを与あたえてAIが開発かいはつを進すすめるという初歩的しょほてきな自律じりつサイクルが動うごき始はじめています。しかし、クラーク氏しは、これを本格的ほんかくてきに実行じっこうするかどうかは一企業いちきぎょうだけでなく、政府せいふや社会しゃかいが判断はんだんすべき選択せんたくだと説明せつめいしました。

ひとたびVると= 一旦…就…(強調一旦發生某事,便會產生不可逆或嚴重的後果)

自動化じどうかが進すすむにつれて、AIが研究環境けんきゅうかんきょうの外そとに出でて他社たしゃをハッキングしたり、想定外そうていがいの行動こうどうをとったりするリスクへの懸念けねんも高たかまっています。同氏どうしは、トヨタの生産方式せいさんほうしきで異常いじょうが起おきたときにラインを止とめる「あんどん」を例れいに挙あげ、AIの挙動きょどうを観測かんそくし、必要ひつようなら「ひもを引ひいて止とめる」ブレーキの役割やくわりとして人間にんげんの判断はんだんを意図的いとてきに残のこす必要ひつようがあると訴うったえました。

Vるにつれて= 隨著…(表示伴隨某種變化,相應地產生另一種變化)Nを例に挙げる= 以N為例 / 舉N為例子

安全策あんぜんさくが機能きのうすれば、将来しょうらいはAIが「100億おく〜200億人おくにんの科学者かがくしゃ」として人類じんるいの課題かだいを解決かいけつする力ちからになると期待きたいされています。クラーク氏しは、これまで想像そうぞうするしかなかったことが可能かのうになる時代じだいだからこそ、人間にんげんの想像力そうぞうりょくや主体性しゅたいせいを保たもつことが重要じゅうようになると呼よびかけています。

〜からこそ= 正因為…才…(強調整是因為該理由,才會產生後續的結論或必要性)

學習筆記

文法整理

句型意思
Vた形だ呈現…的形式 / 實質上成為…(新聞中用於客觀總結事態結果)
ひとたびVると一旦…就…(強調一旦發生某事,便會產生不可逆或嚴重的後果)
Vるにつれて隨著…(表示伴隨某種變化,相應地產生另一種變化)
Nを例に挙げる以N為例 / 舉N為例子
〜からこそ正因為…才…(強調整是因為該理由,才會產生後續的結論或必要性)

詞彙整理

單字讀音等級意思
見通しみとおしN1視野;視界;能見度;遠景
主導しゅどうN1主導;領導;主動;帶頭
後継こうけい繼承;接替;後繼
前倒しまえだおし提前;提早;提前實施
想定外そうていがい出乎預料;在預期之外
懸念けねん擔憂;憂慮;顧慮;掛念
挙動きょどう舉止;行為;舉動
主体性しゅたいせい主體性;自主性;主動性;獨立性

延伸學習

  • •「再歸性自我改善(RSI)」是AI安全領域的核心概念,指AI具備設計並強化下一代AI的能力,可能引發技術與智慧的爆發式增長。
  • •「安燈(あんどん)」源自豐田精實生產方式(TPS),現場人員一旦發現異常即可拉動繩索暫停整條產線,此概念在此被借喻為確保AI安全的人類緊急煞車機制。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. アメリカのAI企業Anthropicの共同創業者であるジャック・クラーク氏が10月13日、東京大学での講演でこのような を示しました。

  2. クラーク氏は、AIの危険を防ぐために何が必要だと述べていますか。

Source: ITmedia AI+