·體育·
N4

緑のゲレンデを滑るスキー 転んだ兄が次のレースで完走

在綠色坡道上滑雪 摔倒的哥哥在下一場比賽順利完賽

#グラススキー#スポーツ#世界大会#兄弟
0:00 / 0:00

雪ゆきの上うえではなく、緑みどりのゲレンデを滑すべる「グラススキー」の世界大会せかいたいかいに、日本代表にほんだいひょうとして兄弟きょうだいが出でました。 宮崎県みやざきけんの井上いのうえ遼りょうさん(19)と、弟おとうとの斗真とうまさん(16)です。 グラススキーは、キャタピラのような道具どうぐを足あしにつけて滑すべるスポーツです。

Nとして= 作為;以……的身份。表示以該角色或資格進行動作。

大会たいかいの最初さいしょの日ひ、兄あにの遼りょうさんは「大回転だいかいてん」というレースに出でました。 しかし、カーブでスキーがこわれて激はげしく転ころんでしまい、ゴールできませんでした。 一方いっぽう、弟おとうとの斗真とうまさんは日本人にほんじんでトップの12位いになりました。

Vてしまう= 表示發生了令人遺憾、不小心或非預期的動作或結果。

次つぎのレースで、兄あにの遼りょうさんは「最後さいごまで滑すべること」を目標もくひょうにしてスタートしました。 遼りょうさんはスピードが出でるコースをしっかり滑すべり、22位いで完走かんそうしました。 斗真とうまさんも14位いになり、兄弟きょうだいそろってレースを終おわらせることができました。

弟おとうとの斗真とうまさんは「世界せかいチャンピオンを目指めざして、これからも練習れんしゅうをがんばりたいです」と話はなしました。

學習筆記

文法整理

句型意思
Nとして作為;以……的身份。表示以該角色或資格進行動作。
Vてしまう表示發生了令人遺憾、不小心或非預期的動作或結果。

詞彙整理

單字讀音等級意思
兄弟きょうだいN5兄弟姊妹;手足
練習れんしゅうN5練習;訓練;操練;演練;鍛鍊
一方いっぽうN3一方;另一方;一個方向;另一方向;一側;另一側
目標もくひょうN3目標;標的;目的
完走かんそう跑完全程;完賽;抵達終點

延伸學習

  • •草地滑雪起源於1960年代的歐洲,最初是高山滑雪選手在無雪季節的越季訓練方式。選手腳上穿戴類似履帶的滾輪裝備,在草坡上高速滑行。
  • •「大曲道」(大回転,daikaiten)是滑雪與草地滑雪的正式競賽項目之一。選手需在傾斜的草坡上高速通過旗門,對器材操控與身體平衡的要求極高。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 次のレースで、兄の遼さんは「最後まで滑ること」を にしてスタートしました。

  2. 最初のレースで、兄の遼さんはどうなりましたか。

Source: FNN Prime Online