·科技·
N2

主要なオープンソース、半数は一人や二人で維持

主要開源軟體半數僅由一至兩人維護

#オープンソース#ソフトウェア#セキュリティ#IT
0:00 / 0:00

スマートフォンやウェブブラウザ、サーバーなどを動うごかす重要じゅうようなオープンソースソフトウェアの多おおくが、ごく少数しょうすうの開発者かいはつしゃに支ささえられている実態じったいが調査ちょうさで明あきらかになりました。米国べいこくの掲示板けいじばんサイト「Reddit」のユーザーであるu/Mastbubbles氏しが、現代げんだいのデジタル社会しゃかいが依存いぞんする主要しゅような23のプロジェクトを調査ちょうさしたところ、過去かこ1年間ねんかんに定期的ていきてきな変更へんこうを加くわえた開発者かいはつしゃが、わずか一人ひとりまたは二人ふたりしかいないプロジェクトが11件けんに上のぼることが分わかりました。

Vたところ= 表示做了某項動作後,得知了後續的結果或發現(「……之後發現……」)

特とくに、Linuxサーバーなどで広ひろく使つかわれているデータ圧縮あっしゅくツール「xz」では、2025年ねんに行おこなわれた変更へんこうの97%をラッセ・コリン氏しという一人ひとりの開発者かいはつしゃが手てがけていました。また、スマートフォンやサーバーが現地時間げんちじかんを計算けいさんするために読よみ込こむタイムゾーンファイルでも、2025年ねん10月がつからの1年間ねんかんに加くわえられた251件けんの変更へんこうのうち218件けんをポール・エガート氏しが担当たんとうしていました。スマートフォンのアラームなどを通つうじてこのファイルに影響えいきょうを受うける人ひとは、40億人おくにんに上のぼると推計すいけいされています。管理者かんりしゃの権限けんげんを取得しゅとくするコマンド「sudo」でも、2008年ねんから2018年ねんまでの変更へんこう5409回かいのうち5408回かいがトッド・ミラー氏しによるものでした。

手がける= 表示親自著手、負責進行或參與某項工作或專案

少人数しょうにんずうの体制たいせいには大おおきなリスクが伴ともないます。広ひろく利用りようされているシェル「bash」では、少人数しょうにんずうで維持いじされていた時期じきに追加ついかされた脆弱性ぜいじゃくせいが、発見はっけんされるまでに25年ねんもかかりました。しかし、変更件数へんこうけんすうが少すくないことだけでプロジェクトが放置ほうちされているとは判断はんだんできません。開発かいはつがすでに完了かんりょうしている可能性かのうせいや、変更履歴へんこうりれきには表あらわれないコードのレビューやバグの調査ちょうさ、セキュリティ対応たいおうといった労力ろうりょくも存在そんざいするためです。

Nが伴う= 表示某種狀態或行動隨之帶來風險、負擔或後果(「伴隨……」)

一方いっぽうで、十分じゅうぶんな資金しきんや支援しえんが集あつまることで体制たいせいが改善かいぜんしたプロジェクトもあります。データ転送てんそうツールの「curl」は、寄付きふなどを通つうじて年間ねんかん約やく1400万円まんえんの収益しゅうえきを上あげており、2026年ねんには定期的ていきてきな貢献者こうけんしゃが11人にんまで増ふえました。また、2014年ねんに重大じゅうだいな脆弱性ぜいじゃくせいが発覚はっかくした「OpenSSL」も、IT企業きぎょうなどから多額たがくの資金しきんを集あつめたことで有給ゆうきゅうの開発者かいはつしゃを加くわえ、貢献者こうけんしゃは2026年ねんに32人にんへと増加ぞうかしています。Linuxの情報じょうほうを伝つたえるメディアのLinux Stansは、自分じぶんたちのシステムが何なにに依存いぞんしているかを確認かくにんし、オープンソースのメンテナーを支援しえんしていく大切たいせつさを指摘してきしています。

一方で= 連接詞,用於引出與前文情況不同或具對比性的另一種面向(「另一方面」)

學習筆記

文法整理

句型意思
Vたところ表示做了某項動作後,得知了後續的結果或發現(「……之後發現……」)
手がける表示親自著手、負責進行或參與某項工作或專案
Nが伴う表示某種狀態或行動隨之帶來風險、負擔或後果(「伴隨……」)
一方で連接詞,用於引出與前文情況不同或具對比性的另一種面向(「另一方面」)

詞彙整理

單字讀音等級意思
体制たいせいN2體制;制度;體系;結構;組織
実態じったいN1實際情況;實情;真相
支援しえん支援;支持;援助;協助
脆弱性ぜいじゃくせい脆弱、容易受到損害或攻擊的特性;弱點

延伸學習

  • •開源領域中的「メンテナー」(維護者/maintainer)指負責審核程式碼、管理發布版本及修補漏洞的核心開發者,許多人長年以無償志工的身分承擔巨大責任。
  • •「脆弱性(ぜいじゃくせい)」是日語資訊安全領域的專門用語,對應中文的「安全性漏洞」或「資安弱點」,由「脆(脆弱)」與「弱(微弱)」二字組成。
  • •日語新聞中常使用「〜に上る(にのぼる)」來報導統計數據,用以強調數量、金額或人數達到令人注目的龐大規模。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 少人数の には大きなリスクが伴います。

  2. 「bash」に追加された脆弱性は、発見されるまでにどのくらいかかりましたか。

Source: Gigazine