「限りなく透明に近いブルー」や「コインロッカー・ベイビーズ」などの作品で知られる作家の村上龍さんが亡くなっていたことが分かりました。74歳でした。
Nで知られる= 以…為人所知；因…而聞名
NHKの報道によりますと、村上さんは2026年10月17日に亡くなりました。
Nによりますと= 根據…（禮貌表示消息或資訊來源）
村上さんは、現代社会が抱えるひずみなどをテーマに、多くのベストセラーを生み出しました。
Nをテーマに= 以…為主題
·文化·
N2
現代社会のひずみを描いた作家の村上龍さん死去
描繪現代社會扭曲與弊病的作家村上龍逝世
學習筆記
文法整理
| 句型 | 意思 |
|---|---|
| Nで知られる | 以…為人所知；因…而聞名 |
| Nによりますと | 根據…（禮貌表示消息或資訊來源） |
| Nをテーマに | 以…為主題 |
詞彙整理
| 單字 | 讀音 | 等級 | 意思 |
|---|---|---|---|
| 報道 | ほうどう | N1 | 報導；新聞；消息 |
| ひずみ | ひずみ | 變形；扭曲；應變；失真 |
延伸學習
- •村上龍與同時代活躍的村上春樹並稱為「雙村上」，但兩人的寫作風格截然不同；村上龍善於以激烈而真實的筆觸描寫社會邊緣、青年失落感以及現代體制下的扭曲現象。
- •村上龍於1976年在武藏野美術大學就讀期間，便以出道作《接近無限透明的藍》（限りなく透明に近いブルー）榮獲第75屆芥川賞，在當時引發極大轟動。
- •「ひずみ」字面意思是因受力而產生的歪斜扭曲，在新聞與評論中常以「現代社会のひずみ」等慣用搭配出現，比喻經濟發展或體制變革過程中產生的弊端、矛盾與社會問題。
練習
測試你剛學到的內容。
村上龍さんは何歳で亡くなりましたか。