·體育·
N4

沖縄から初めての三役 33歳の美ノ海が小結に

沖繩首位三役力士 33歲美之海晉升小結

#大相撲#美ノ海#沖縄#九州場所
0:00 / 0:00

沖縄県おきなわけん出身しゅっしんで木瀬部屋きせべやの力士りきし、33歳さんじゅうさんさいの美ちゅらノ海うみが、大相撲おおずもうの「三役さんやく」に昇進しょうしんしました。これまで沖縄おきなわからは三役さんやくになった力士りきしがおらず、美ちゅらノ海うみが初はじめての力士りきしとなりました。2026年にせんにじゅうろくねん10月じゅうがつ26日にじゅうろくにちに発表はっぴょうされた「九州場所きゅうしゅうばしょ」の番付ばんづけで、美ちゅらノ海うみが「小結こむすび」になることが決きまりました。

〜ことが決まる= 表示某件事已經確定或作出決定。

「三役さんやく」は大相撲おおずもうでとても高たかい地位ちいで、「小結こむすび」はそのひとつの位くらいです。美ちゅらノ海うみは33歳さんじゅうさんさいという年齢ねんれいで、初はじめてこの高たかい地位ちいに上あがりました。

NというN= 用於具體指稱或強調某一名稱、年齡等屬性(如「33歲這樣的年齡」)。

美ちゅらノ海うみは前まえの場所ばしょ(先場所せんばしょ)で、「前頭まえがしら3枚目さんまいめ」で相撲すもうをとりました。そこで10勝じゅっしょう5敗ごはいという良よい成績せいせきを残のこし、「敢闘賞かんとうしょう」を受賞じゅしょうしました。この大おおきな活躍かつやくによって、今回こんかいの「新三役しんさんやく」への昇進しょうしんが決きまりました。

Nによって= 表示原因、理由或憑藉(「由於……」、「憑藉……」)。

九州場所きゅうしゅうばしょは、来月らいげつ8日ようかに初日しょにちを迎むかえます。美ちゅらノ海うみは沖縄おきなわから初はじめての「三役さんやくの力士りきし」として、新あたらしい場所ばしょで戦たたかいます。

Nとして= 表示身分、立場或資格(「作為……」)。

學習筆記

文法整理

句型意思
〜ことが決まる表示某件事已經確定或作出決定。
NというN用於具體指稱或強調某一名稱、年齡等屬性(如「33歲這樣的年齡」)。
Nによって表示原因、理由或憑藉(「由於……」、「憑藉……」)。
Nとして表示身分、立場或資格(「作為……」)。

詞彙整理

單字讀音等級意思
成績せいせきN3成績;分數;成果
活躍かつやくN2活躍;大顯身手;積極參與
昇進しょうしんN1升職;晉升;升遷
力士りきし相撲選手;力士
三役さんやく三大高階職位;最高的三個等級
番付ばんづけ排行榜;名次表;等級表

延伸學習

  • •在大相撲體系中,「三役」原本指橫綱之下的三個高等級別:大關、關脇、小結。晉升為小結即代表正式躋身三役之列。
  • •「美之海(美ノ海/ちゅらのうみ)」這個四股名(相撲選手擂台名)融合了沖繩方言,「ちゅら」在琉球語中意為「美麗」(例如著名的沖繩美麗海水族館「美ら海水族館」)。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 沖縄県出身で木瀬部屋の力士、33歳の美ノ海が、大相撲の「三役」に しました。

  2. 美ノ海について、記事の内容と合っているものはどれですか。

Source: NHK