深さ100メートルに及ぶ谷が鮮やかな赤や黄色に染まり、東北有数の紅葉の名所として知られる宮城県大崎市の鳴子峡で見頃を迎えています。鳴子峡は大谷川によって形成されたV字の峡谷で、断崖絶壁がおよそ2.5キロ続きます。心配された長雨の影響もほとんどなく、10月中旬からの朝晩の冷え込みによって彩りが増しました。
Nに及ぶ= 表示數量、規模或程度達到相當大的水平;「高達……」、「長達……」。
10月27日は、平日にもかかわらず宮城県の内外から多くの人が訪れ、自然が織りなす秋の景色を楽しみました。片道およそ350メートルの「遊歩道」では、渓流沿いの紅葉を間近に見ることができます。さらに、遊歩道の折り返し地点にある「回顧橋」から峡谷を見上げると、まるで紅葉に包まれたような気分を味わえます。
Nにもかかわらず= 表示後項情況不受前項條件限制或與預期相反;「儘管……卻……」。
訪れた人からは、「自分の目で見るとすごくきれいで心が落ち着く」という声や、「空気がきれいで、日々のストレスが癒される。下まで歩いて来てよかった」といった感想が聞かれました。
地元の観光協会によりますと、鳴子峡の紅葉はこれから最盛期を迎える予想です。天気に大きな崩れがなければ、見頃は11月上旬まで続く見通しです。
Nによりますと= 以禮貌客氣的口氣引述資訊或消息來源;「根據……所說」。