2026年7月の火災で本社工場が全焼した新潟市西蒲区の酒蔵「越後鶴亀」が、全国の酒蔵から支援を受けて酒造りを再開しました。11月3日から商品の販売を始めます。最初に販売するのは定番の「越後鶴亀 純米」で、そのほかの商品も体制が整い次第、販売を再開する方針です。
V次第= 一……就……;一旦……立刻……(表示前項條件一旦具備或完成,就立即進行下一步動作)
越後鶴亀は、1890年から136年にわたって続いてきた歴史のある酒蔵です。しかし、2026年7月19日に起きた火災で、工場や事務所、倉庫などが全焼しました。火は近隣の住宅などにも燃え広がり、合わせて15棟が焼けました。酒造りのための設備やパソコンなどもすべて焼失し、焼け跡に残ったのはわずかな在庫だけでした。吉田和司社長は「火事の大きさとご近所へ迷惑をかけていることもあり、再開は不可能だと思っていた」と話しています。
Nにわたって= 長達……;跨越……(表示某種狀態或期間持續了整個時間或範圍)
しかし、火災の直後から、SNSには全国のファンから「また越後鶴亀を飲みたい」「待っています」といった温かい声が広がりました。加えて、新潟県の内外にあるおよそ50の酒蔵が「人ごととは思えない」と、タンクなどを提供して支援しました。酒造りの責任者である「杜氏」を務める横田伸幸製造部長も、ほかの酒蔵から提供を受けたタンクを使って酒造りを進めました。
人ごととは思えない= 無法視為事不關己;感同身受(覺得別人的困難如同自身遭遇,表達深切同理與共鳴)
全国からの支援と声援を受け、「越後鶴亀」は再び前を向いて歩み始めました。吉田社長は「みなさまにご支援とご声援をいただき、勇気づけられた。この感謝を具現化できるよう前に進んでいきたい」と話しています。