·科學·
N4

30年前のパソコンでも今のチェスAIが勝つ

即使在30年前的電腦上,現代西洋棋AI也能獲勝

#チェス#AI#コンピューター#実験
0:00 / 0:00

30年さんじゅうねん前まえの古ふるいパソコンでも、今いまのチェスAIは強つよいのでしょうか。AIの研究者けんきゅうしゃのニコラス・カーリーニさんが、これを調しらべる実験じっけんをしました。カーリーニさんは、1995年せんきゅうひゃくきゅうじゅうごねんの古ふるいパソコンに今いまのチェスAIを入いれました。

〜のでしょうか= 表示禮貌地提出疑問或表達心中的推測(「真的會……嗎?」)。

そして、今いまの新あたらしいパソコンに入いれた約やく30年さんじゅうねん前まえのAIと、チェスを100回ひゃっかい戦たたかわせました。すると、古ふるいパソコンで動うごく今いまのAIが78回ななじゅうはちかい勝かちました。新あたらしいパソコンで動うごく昔むかしのAIが勝かてたのは、5回ごかいだけでした。

V(さ)せる= 使役形動詞,表示讓或命令某對象進行動作(此處指讓兩套 AI 進行比賽)。

今いまのAIはとても大おおきいですが、カーリーニさんは古ふるいパソコンでも動うごくようにプログラムを直なおしました。この実験じっけんから、コンピューターが速はやくなることよりも、プログラムがよくなることのほうが大切たいせつだとわかりました。カーリーニさんは、この古ふるいパソコンでも昔むかしの世界せかいチャンピオンに勝かてただろうと考かんがえています。

Vるように= 表示目的或希望實現的狀態(「為了讓……能夠……」)。〜よりも〜のほうが= 比較句型,表示「比起……,後者更……」。

學習筆記

文法整理

句型意思
〜のでしょうか表示禮貌地提出疑問或表達心中的推測(「真的會……嗎?」)。
V(さ)せる使役形動詞,表示讓或命令某對象進行動作(此處指讓兩套 AI 進行比賽)。
Vるように表示目的或希望實現的狀態(「為了讓……能夠……」)。
〜よりも〜のほうが比較句型,表示「比起……,後者更……」。

詞彙整理

單字讀音等級意思
実験じっけんN3實驗
研究者けんきゅうしゃ研究者;研究人員

延伸學習

  • •在電腦科學領域中,軟體演算法的進步所帶來的效能提升,往往遠大於單純硬體運算速度的增長。
  • •動詞「直す」(なおす)一般指「修理」或「改正」,但在軟體程式或文章的語境中,常表示「修改」、「調整」或「重寫」。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. AIの研究者のニコラス・カーリーニさんが、これを調べる をしました。

  2. チェスで78回勝ったのはどのAIですか。

Source: GIGAZINE